In Terms Of Love(Album Version) - SHeDAISY

In Terms Of Love (Album Version) - SHeDAISY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now and then I confess you cross my mind
偶尔我承认 你会掠过我心间
Now and then I guess I have a little too much time
或许只是我 拥有太多空闲时间
I've changed my way of thinking
我已转变了思维方式
I've tried hard to separate what came too soon
努力将过早的悸动
From what came too late
与迟来的醒悟划清界限
I don't think about me in terms of you
不再以你为镜定义自我
I don't think about you in terms of us
不再用"我们"来解读你
I don't think about us in terms of love
不再以爱为名困住往昔
I don't think about then in terms of now
我不再将过往与现在纠缠
I found a way to start again somehow
我终是寻得重生的彼岸
I don't think about what we thought it was
不再执念我们虚构的圆满
Oh in terms of love
以爱之名的羁绊
Oh in terms of love
以爱之名的羁绊
I'm countin' on heaven to understand
祈望天堂能体谅
I didn't mean to go and mess up all the plans
我并非故意打乱所有设想
Sometimes you know where you should go
有时你清楚该去的方向
Before you know the way
在未明方向之前
I'll bother with tomorrow
我会先应付明天
Once I made it through today
只要熬过今天
I don't think about me in terms of you
不再以你为镜定义自我
I don't think about you in terms of us
不再用"我们"来解读你
I don't think about us in terms of love
不再以爱为名困住往昔
I don't think about then in terms of now
我不再将过往与现在纠缠
I found a way to start again somehow
我终是寻得重生的彼岸
I don't think about what we thought it was
不再执念我们虚构的圆满
Oh in terms of love
以爱之名的羁绊
Mmmm hummm yeah

I don't think about black in terms of grey
我不再用灰色来定义黑夜
Or revelations in the light of day
也不在白昼中寻求顿悟
I don't think about cold in terms of ice
我不再用寒冰诠释冷冽
Or second chances happenin' twice
更不信第二次机会会重现
I don't think about me in terms of you
不再以你为镜定义自我
I don't think about you in terms of us
不再用"我们"来解读你
I don't think about us in terms of love
不再以爱为名困住往昔
I don't think about then in terms of now
我不再将过往与现在纠缠
I found a way to start again somehow
我终是寻得重生的彼岸
I don't think about what we thought it was
不再执念我们虚构的圆满
Oh in terms of love
以爱之名的羁绊
(I don't think about me in terms of you)
我不再以你来定义自己
(I don't think about you in terms of us)
也不再用我们定义你
In terms of love
关于爱情
(I don't think about then in terms of now)
不再用现在定义过去
(I found a way to start again somehow)
我找到了重新开始的方式
Oh yeah yeah yeah

I don't think about us in terms of love
不再以爱为名困住往昔