Bros - Panda Bear

Hey man what's your problem
嘿 你到底有什么问题
Don't you know that I don't belong to you
难道你不知道我不属于你
It's hard and hard enough to keep it up
维持现状已经够艰难了
When everything is so new
当一切还如此陌生
I'm not trying to forget you
我并非想要忘记你
I just like to be alone
我只是需要独处
Come and give me the space I need
来吧 给我需要的空间
And you may and you may
或许你可以 或许你愿意
And you may and you may
或许你可以 或许你愿意
And you may find that we're alright
也许你会发现我们其实很好
I'm not trying to forget you
我并非想要忘记你
I just like to be my own
我只是需要做我自己
Come and give me the space I need
来吧 给我需要的空间
And you may and you may
或许你可以 或许你愿意
And you may and you may
或许你可以 或许你愿意
And you may find that we're alright
也许你会发现我们其实很好
I mean no offense to you but grow up
无意冒犯 但请成熟些吧
Can't you just grow up
你何时才能学会成长
When are you going to give it your own go
何时才能勇敢迈出那一步
Give it your own go
去追寻属于你的路
I know I'm being way too hard
我知道自己太过严苛
But I know that I'm trying
但我仍在努力尝试
I know myself
我了解自己
And I know what I want to do
也清楚心之所向
I'm doing my best
我已竭尽全力
And I want to know is it good for you
只想知道这能否让你满意
You give me trouble
你带给我困扰
You give me everything that you've got
却也倾尽所有给予我
I'll show you that what's right for you me
我会让你明白 适合我的
Ain't for you
未必适合你
Don't look out for me
不必为我操心
Who are you to tell me how
你凭什么对我指手画脚
When you've problems of your own
I do love you
And I want to hold on to you for always
多想永远这样紧紧拥抱你