Spirit - Bauhaus

Spirit - Bauhaus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Daniel Ash/David J/Kevin Haskins/Peter Murphy

I I could be with you
我 我愿与你相伴
Tonight I could be with you
今夜我愿与你相守
Or waiting in the wings
或在幕后静静守候
Lift your heart with soaring song
让歌声振奋你的心灵
Cut down the puppet strings
剪断提线木偶的束缚
Cut down the puppet strings
剪断提线木偶的束缚
I wear a coat of drums
我披着鼓点的外衣
And dance upon your eyes
在你目光中翩然起舞
Turn the tables upside down
将一切彻底颠覆
Change the lows to highs
让低谷化作巅峰
Change the lows to highs
让低谷化作巅峰
I fill you up with butterflies
我用蝶翼填满你的心房
Crown the heads of kings
为王者加冕荣光
Be glad of first night nerves
庆幸首演时的紧张
For fear gives courage wings
因恐惧赋予勇气翅膀
Fear gives courage wings
恐惧赋予勇气翅膀
If I am on the sidelines
若我徘徊在舞台边缘
Chances are you'll miss
你或许会错过我的身影
Wait alone and spotlit
独自等待在聚光灯下
For doctor theatre's kiss
渴盼剧场之神的垂青
The stage becomes a ship in flames
舞台化作烈焰中的航船
I tie you to the mast
我将你系于桅杆
Throw your body overboard
任身躯坠入汹涌波涛
The spotlight doesn't last
这束光终会消散
The spotlight doesn't last
这束光终会消散
I could be with you
我本可与你相伴
Or waiting in the wings
或在幕后静静守候
Lift your heart with soaring song
让歌声振奋你的心灵
Cut down the puppet strings
剪断提线木偶的束缚
Cut down the puppet strings
剪断提线木偶的束缚
I may tap you on the shoulder
或许我会轻拍你肩
And whisper go in red
低语着"勇敢向前"
Strip your feet of lead my friend
卸下脚上的铅块吧 我的朋友
Strip your feet of lead
卸下脚上的铅块
I fill you up with butterflies
我用蝶翼填满你的心房
Crown the heads of kings
为王者加冕荣光
Be glad of first night nerves
庆幸首演时的紧张
For fear gives courage wings
因恐惧赋予勇气翅膀
For fear gives courage wings
因恐惧赋予勇气翅膀
Call the curtain
拉开帷幕
Raise the roof
掀翻屋顶
Call the curtain
拉开帷幕
Spirits on tonight
今夜灵魂燃烧
I could be with you
我本可与你相伴
Or waiting in the wings
或在幕后静静守候
Call the curtain
拉开帷幕
Raise the roof
掀翻屋顶
Spirits on tonight
今夜灵魂燃烧
Call the curtain
拉开帷幕
Raise the roof
掀翻屋顶
Spirits on tonight
今夜灵魂燃烧
Call the curtain
拉开帷幕
Raise the roof
掀翻屋顶
Spirits on tonight
今夜灵魂燃烧
We love
我们深爱着
We love
我们深爱着
We love our audience
我们热爱观众
We love
我们深爱着
We love
我们深爱着
We love
我们深爱着
We love
我们深爱着