passing moments - kannivalism

passing moments - kannivalism
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：怜

曲：裕地

時間を欺いて
欺骗时间的流逝
スキマ覗き込んで
窥视时光的缝隙
想像を創造してく未来
在想象中创造未来的蓝图
5秒前も5秒後も
无论是五秒前还是五秒后
ボクを刻んでる
都篆刻着我的印记
虚しい現実はスローモーション
虚无的现实以慢动作呈现
One minute 刻む
一分钟 不断铭刻
繋いで繋いでく
不断连接 不断编织
タイムリミット何処に
时间限制究竟在何处
終わりの唄に
与终结之歌相系
繋いで繋いでく
不断连接 不断编织
タイムリミット何処に
时间限制究竟在何处
時間を欺いて
蒙骗时间的规则
スキマに忍び込んで
悄然潜入时空缝隙
切り裂いちまった
被撕裂殆尽的
記憶が無い
记忆荡然无存
5秒前も5秒後も
无论是五秒前还是五秒后
ただ過ぎ去ってく
都只是匆匆流逝
虚しい現実だけが
唯有虚无的现实
スローモーション
以慢动作重放
子供の頃に夢見ていた
将儿时梦想中构筑的
セカイを此処に
世界定格在此刻
One minute
一分钟
ボクに刻んで繋いでく
铭刻在我身上不断延续
タイムリミット此処に
时间限制就在这里
One minute
一分钟
ボクに刻んで繋いでく
铭刻在我身上不断延续
タイムリミット何処に
时间限制究竟在何处
終わりの唄に繋いで繋いでく
与终结之歌相系 不断连接
タイムリミット何処に
时间限制究竟在何处
One minute
一分钟
ボクに刻んで繋いでく
铭刻在我身上不断延续
タイムリミット何処に
时间限制究竟在何处
始まりの雨に
在初始的雨水中
刻んで伝えた答えはもう
篆刻传递的答案早已
One minute
一分钟
ボクに刻んで繋いでく
铭刻在我身上不断延续
タイムリミット此処に
时间限制就在这里
始まりの雨に
在初始的雨水中
刻んで繋いだ
篆刻延续的答案
答えはもう
早已在永恒之雨里
永遠の雨にユメ観ていた
窥见了梦想的残影
One minute
一分钟