Rumour Sets The Woods Alight - The Records

Rumour Sets The Woods Alight - The Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyone's talking
众口纷纭
The lines are all buzzing today
今日流言四起
So much is gossip
尽是闲言碎语
I don't think they know what they say
他们不知所云
Hey hey

Did you hear it this way
你可曾听闻
He was fighting
昨夜他奋力
For his life last night
与死神搏命
Here say
道听途说
And I don't believe
我却不信
They got it right
他们所言属实
Rumour sets the woods alight
谣言如野火燎原
Everyone's guessing
众人揣测
When they get to talk of his wealth
谈及他的财富时
Too much romancing
过分渲染
Can only be bad for your health
只会损害你的心智
Oh yeah

Now they say they got you
如今他们声称已掌控你
Someone paid to have him die last night
昨夜有人买凶取他性命
Not true
绝非事实
'Cause I don't believe you heard it right
因我确信你听错了风声
Rumour sets the woods alight
谣言如野火燎原
The found him in the pool
人们在池中发现了他
He wasn't such a fool
他并非愚钝之人
He only took you down
他只会将你拖入深渊
All boys should be alive
所有男孩都该活着
Please don't lie any more
请别再继续欺骗
We won't cry any more oh oh oh
我们不会再哭泣 哦 哦 哦
Don't ever help me
永远别来帮我
Unless someone's breaking the law
除非有人触犯法律
The truth is little they say
他们口中的真相寥寥无几
And the facts are all wrong
而事实全被扭曲
Then you can't be sure
那么你无法确定
Did you hear it this way
你可曾听闻
He was fighting
昨夜他奋力
For his life last night
与死神搏命
Here say
道听途说
And I don't believe
我却不信
You heard it right
你听对了真相
Rumour sets the woods alight
谣言如野火燎原
Rumour sets the woods alight
谣言如野火燎原
Rumour sets the woods alight
谣言如野火燎原