Wnter The Circus - Christina Aguilera

Wnter The Circus - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

Ladies and gentlemen
女士们，先生们
Boys and girls
男孩们，女孩们
Step right up step right up
站到前面来
Come closer you won't believe your eyes
靠近点，你简直不敢相信你的眼睛
Behind this curtain
在这帘布后面
Witness something you've never seen before
有你见所未见的景象
Heard before dreamt before
久仰大名，梦寐以求
The most amazing show on earth
这世界上最棒的表演
La la la la la la la

It's the most amazing show on earth
这世界上最棒的表演
La la la la la la la

Do you want to be widely entertained
你想要玩得尽兴吗？
People to know your name
你想名扬四海吗？
Do you crave fame
你想声誉大噪吗？
Well they say
他们说
"things aren't always what they seem to be"
事情不总是看起来那样
Even your greatest fantasies
即便是你最美好的幻想
You won't believe your eyes
你简直不敢相信你的眼睛
Won't even recognise
你简直不敢承认
The wonderment that lies
在各种灯光闪耀的背后
Behind the shimmer and the lights
蕴藏着无限神奇
Is it true what they say
他们说的是真的吗？
Is it all just fun and games
这一切只是玩笑，只是游戏吗？
Or is there more behind the makeup
在那浓妆艳抹与铺满颜料的脸庞下
And the faces full of paint
是否还有更多惊奇呢？
I ask you do you want to come and play
我问你，你想来玩玩吗？
Hahahaha

Get the world to come and play
让世人都来玩
Hahahaha

So sit back relax fasten your seatbelts
坐好，放松，系好安全带
It's going to be a bumpy ride to the other side
通往彼岸的道路将无比崎岖