Beautiful Life - Artemis

Beautiful Life - Artemis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing really dies
万物皆未真正逝去
Nothing's ever lost forever
永恒中从无永远消逝
Nothing really dies
万物皆未真正逝去
It's a beautiful life
这是绚烂的生命
A beautiful life
绚烂的生命
Caught in this gravity of being
困于存在的引力之中
A child swaddled in questions
如婴孩裹挟于无尽疑问
Drifting through the universe
漂流在浩瀚宇宙中
With no compass to guide
没有罗盘指引方向
But a tiny ember burns
但有一簇微弱的火光
Like a star inside
如星辰在心底闪亮
It's a beautiful life
这是绚烂的生命
Caught in this gravity of being
困于存在的引力之中
This soul's fire
这灵魂的火焰
Makes diamonds of the darkness in me
将我的黑暗淬炼成钻石光芒
One blackbird chases after another
一只黑鸟追逐着另一只
Blindly to secure
盲目地争夺
A little big of real estate
一小片栖身之地
A corner of the sky to conquer
渴望征服天空的一隅
And it's a beautiful life
这是多么美好的生命
Caught in this gravity of being
困于存在的引力之中
This soul's fire
这灵魂的火焰
Makes diamonds of the darkness in me
将我的黑暗淬炼成钻石光芒
Cast in a silent spell
陷入无声的咒语
Immobility
静止不动
Frozen under ice and stone
冰封于寒冰与岩石之下
Mountain wraps its arms round me
群山将我环抱
Pressing diamonds of this heart of coal
将这颗煤心压成钻石
It's a beautiful life
这是绚烂的生命
Live only once and shine a light underground
仅此一次 在地底也要绽放光芒
Beautiful
如此美丽
For all of us who yearn for one moment
为我们这些渴望瞬间永恒的人
Nothing really dies
万物皆未真正逝去
Nothing's ever lost forever
永恒中从无永远消逝