Eight Times Over Miss October(Album Version) - Clutch
歌曲信息
歌曲名：Eight Times Over Miss October(Album Version)
歌手：Clutch
所属专辑：The Elephant Riders
发行时间：1998-07-16
介绍：《Eight Times Over Miss October(Album Version) - Clutch》Clutch & Clutch演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Eight Times Over Miss October(Album Version) - Clutch 文本歌词
Eight Times Over Miss October - Clutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once again I'm denied my choice
又一次 我的选择被无情剥夺
Once around the stump then twice across the ceiling
绕着树桩转一圈 又沿着天花板绕两遭
Now eight times over Miss October out for me
十月小姐八次追逐 要将我逼入绝路
Believe me when I tell you she's all about destruction
相信我 她存在的意义就是毁灭
It's just about enough to make a grown man cry
这足以让七尺男儿泪流满面
Good God almighty we was panning for gold
全能的上帝啊 我们曾淘金为生
Down at the banks of mighty colorado
在壮阔的科罗拉多河岸
When all of a sudden came an awful sound
突然间传来可怕的声响
Ten thousand buffalo were running us down
万头野牛朝我们狂奔而来
Once again I'm denied my joy
又一次 我的快乐被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord oh Lord
筛子和豌豆啊 主啊 主啊
Thunder and lightning at a feverish pitch
雷电交加 愈演愈烈
Must be the workings of the old west witch
定是那西部老巫婆在作祟
I crossed her once when I was just a youth
年少时我曾冒犯过她
Been scared stiff ever since to tell you the truth
至今仍吓得魂飞魄散 实话告诉你
Once again I'm denied my joy
又一次 我的快乐被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord oh Lord
筛子和豌豆啊 主啊 主啊
She went once around the stump then twice across the
她先绕树桩一圈 又横穿天花板两次
Ceiling
天花板
Now eight times over Miss October out for me
十月小姐八次追逐 要将我逼入绝路
Believe me when I tell you she's all about the
相信我 她精通的全是
Voodoo
巫毒邪术
And all the things I'm losing when I pay no
当我毫不在意时 失去的一切
Mind
渐渐消逝
Get off on the good foot
迈出轻盈步伐
And start another day
迎接崭新一天
Maybe head for hazel
或许前往榛树镇
California
加利福尼亚
Oh but sooner or later
但迟早有一天
She'll go to town
她会踏入那座城
Sure as the earth runs around and around
如同地球永不停息地旋转
Again I'm denied my joy
我的欢愉再次被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord
筛子与豌豆啊 上帝
At the side of the road
静静躺在路边
A bundle of twine
一捆麻绳
And on it I found a note
上面系着张字条
It read you'll be running until the end of time
写着"你将永远奔逃 直到时间尽头"
She went once around the stump then twice across the
她先绕树桩一圈 又横穿天花板两次
Ceiling
天花板
Now eight times over Miss October is out for me
十月小姐第八次向我袭来
Believe me when I tell you she's all about destruction
相信我 她存在的意义就是毁灭
It's just about enough to make a grown man cry
这足以让七尺男儿泪流满面
She went once around the stump then twice across the ceiling
她绕树桩一圈 又在天花板上盘旋两回
Now eight times over Miss October is out for me
十月小姐第八次向我袭来
Believe me when I tell you she's all about
请相信我所言 她精通
The voodoo
巫蛊之术
And all the things I'm losing when I pay no
当我毫不在意时 失去的一切
Mind
渐渐消逝
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once again I'm denied my choice
又一次 我的选择被无情剥夺
Once around the stump then twice across the ceiling
绕着树桩转一圈 又沿着天花板绕两遭
Now eight times over Miss October out for me
十月小姐八次追逐 要将我逼入绝路
Believe me when I tell you she's all about destruction
相信我 她存在的意义就是毁灭
It's just about enough to make a grown man cry
这足以让七尺男儿泪流满面
Good God almighty we was panning for gold
全能的上帝啊 我们曾淘金为生
Down at the banks of mighty colorado
在壮阔的科罗拉多河岸
When all of a sudden came an awful sound
突然间传来可怕的声响
Ten thousand buffalo were running us down
万头野牛朝我们狂奔而来
Once again I'm denied my joy
又一次 我的快乐被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord oh Lord
筛子和豌豆啊 主啊 主啊
Thunder and lightning at a feverish pitch
雷电交加 愈演愈烈
Must be the workings of the old west witch
定是那西部老巫婆在作祟
I crossed her once when I was just a youth
年少时我曾冒犯过她
Been scared stiff ever since to tell you the truth
至今仍吓得魂飞魄散 实话告诉你
Once again I'm denied my joy
又一次 我的快乐被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord oh Lord
筛子和豌豆啊 主啊 主啊
She went once around the stump then twice across the
她先绕树桩一圈 又横穿天花板两次
Ceiling
天花板
Now eight times over Miss October out for me
十月小姐八次追逐 要将我逼入绝路
Believe me when I tell you she's all about the
相信我 她精通的全是
Voodoo
巫毒邪术
And all the things I'm losing when I pay no
当我毫不在意时 失去的一切
Mind
渐渐消逝
Get off on the good foot
迈出轻盈步伐
And start another day
迎接崭新一天
Maybe head for hazel
或许前往榛树镇
California
加利福尼亚
Oh but sooner or later
但迟早有一天
She'll go to town
她会踏入那座城
Sure as the earth runs around and around
如同地球永不停息地旋转
Again I'm denied my joy
我的欢愉再次被无情剥夺
Sieves and peas oh Lord
筛子与豌豆啊 上帝
At the side of the road
静静躺在路边
A bundle of twine
一捆麻绳
And on it I found a note
上面系着张字条
It read you'll be running until the end of time
写着"你将永远奔逃 直到时间尽头"
She went once around the stump then twice across the
她先绕树桩一圈 又横穿天花板两次
Ceiling
天花板
Now eight times over Miss October is out for me
十月小姐第八次向我袭来
Believe me when I tell you she's all about destruction
相信我 她存在的意义就是毁灭
It's just about enough to make a grown man cry
这足以让七尺男儿泪流满面
She went once around the stump then twice across the ceiling
她绕树桩一圈 又在天花板上盘旋两回
Now eight times over Miss October is out for me
十月小姐第八次向我袭来
Believe me when I tell you she's all about
请相信我所言 她精通
The voodoo
巫蛊之术
And all the things I'm losing when I pay no
当我毫不在意时 失去的一切
Mind
渐渐消逝
Eight Times Over Miss October(Album Version) - Clutch LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
-
2
作曲: Clutch Has your child completed his or her suspicious activity booklet? Don?t let this summer go to waste. The enemy is preparing their children are you?
-
3
How’s that hardcore fanzine? Still take the piss? Y and T got records, demos on cassette. Summer of the seven inch. Too cool for school. Manifestoes at Kinko’
-
4
I met a lady down in Prathertown, two rocking chairs She said take a seat boy and I'll treat you fair Snake charmers cold infidels, get a running start Pick up
-
5
Child of the city 城市之子 Mother of the 母亲的 EarthBaptism by firefly pinch a parson's purse 萤火虫对地球施魔法抢走牧师的钱包 Queen of Cups the 杯子女王 Joker
- 6
-
7
"These lyrics are imagined from two viewpoints. The first is God as he sits on his front porch giving his old buddy Lucifer a hard time for double-crossing him.
-
8
Only the dirt I do believe As memory vanishes among the leaves Wizard of tickets is always glad to charge a pilgrim's fare Jubilee's generally early. Let's take
-
9
Yes, I’ll be a responsible memberof this great and bless’d society. I’ve come to understand the wrongful natureof gun ownership in the age of monarchy. But s
-
10
Muchas Veces - Clutch Went to the five and dime Bought myself a copy of Time And on the cover was a woman that I knew When I was excavating in the mountains of