All around me - 高垣彩陽

All around me - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡邊亜希子

曲：Ryosuke“Dr．R”Sakai

编曲：Ryosuke“Dr．R”Sakai

コーヒーのミルクと
将咖啡中的牛奶
渦巻いた昨日の憂鬱
与昨日漩涡般的忧郁
かきまわして
一同搅动融化
差し込む日差しに
阳光倾泻而入
踊らない心が見え隠れ
忽隐忽现不愿起舞的心
気合い不足
元气不足
会いたい相手は
想要相见的对象
いつも妙なエクスキューズ
总是说着奇怪的借口
悩みの種は尽きないけど
烦恼的种子虽永无止境
こんな日には lady
此刻就纵容自己吧 女士
自分に甘えて lady
暂且溺爱自己吧 女士
部屋中の時計を隠して
将房间里的时钟全部藏起
のんびり過ごそう
悠闲地度过时光
思いきって selfish
尽情任性自私一回
やりたい事して ladies
做想做的事情吧 女士们
形から幸せを作る
从形式上构筑幸福
過ぎた事は全部愛せるように
只为将过往全部化为爱意
必要不必要
必要与非必要
次々出て来る洋服を
接连取出的衣物
仕分けてたら
在整理分类时
絡みついていた
原本纠缠不清的
思考回路も解けるみたい
思绪回路仿佛被解开了
やめられない
无法停止
比べてばかりの
满是攀比的
恋愛はラビリンス
恋爱如同迷宫
頭痛の種は尽きないけど
头痛的根源虽永无止境
前を向いて lady
请面向前方吧 女士
鏡に映る lady
镜中映出的 女士
街中に溢れるキレイを
在街道中寻找那些满溢的美丽
探してまわろう
四处探访吧
友達から calling
接到朋友的来电
泣くほど笑って ladies
笑到流泪吧 女士们
エネルギーフルにしたらまた
重新充满能量之后
新しい明日を楽しめるから
又能享受崭新的明天
理想の地図に描いた未来
在理想地图描绘的未来
可能性は無限にある
蕴藏着无限可能性
Lady lady
女士 女士
鏡に映る lady
镜中映出的 女士
街中に溢れるキレイを
在街道中寻找那些满溢的美丽
探してまわろう
四处探访吧
友達から calling
接到朋友的来电
泣くほど笑って ladies
笑到流泪吧 女士们
エネルギーフルにしたらまた
重新充满能量之后
新しい明日を楽しめるから
又能享受崭新的明天