Better - Brooke Fraser

Better - Brooke Fraser
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brooke Fraser

Take my shoulder back now
现在请收回你的依靠
Your head's too heavy for me
你的心事已让我不堪重负
Please don't come around here no more
请别再出现在我面前
'Cause I asked you to stop
因为我曾恳求你停下
And you wouldn't
你却置若罔闻
I would give anything to make you better
我愿付出一切让你振作
I would give anything to point you to free
我愿倾尽所有指引你自由
I would give anything to help you realise
我愿竭尽全力让你醒悟
I loved you 'til it killed me
我曾爱你至死方休
So my logic wouldn't hurt you
用理性守护 不忍伤你分毫
I know you might blame me anyway
明知你会将罪责推向我肩头
Well I'm sorry I'm so sorry
可我仍要说千万次抱歉
I would give anything to make you better
我愿付出一切让你振作
I would give anything to point you to free
我愿倾尽所有指引你自由
I would give anything to help you realise
我愿竭尽全力让你醒悟
You're not helping many yourself to me
你的刀刃 正同时刺穿你我
I've tried all the things they told me to do
我已尝试过他们建议的所有方法
Trying to close up the wounds left open by you
试图愈合你留下的那些未愈伤痕
And if I seem doubtful distrusting I am
若我显得多疑不信任 那是因为
You said you wouldn't do it again
你曾承诺不会再犯
You said you wouldn't do it again
你曾承诺不会再犯
Anything just to try and help you see
我倾尽所有只为让你看清
You ain't helping yourself by hurting me
伤害我并不能拯救你自己
Anything
倾尽所有
Time to let you go time for you to see
是时候放手让你看清
You ain't helping yourself by hurting me
伤害我并不能拯救你自己
Anything
倾尽所有
Anything just to try and help you see
我倾尽所有只为让你看清
You ain't helping yourself by hurting me
伤害我并不能拯救你自己
Anything
倾尽所有
Time to let you go time for you to see
是时候放手让你看清
You ain't helping yourself by hurting me
伤害我并不能拯救你自己
Helping yourself now
现在该为自己着想了
You're not helping yourself by hurting me
伤害我只会让你越陷越深