Lifeboats(Explicit) - Senses Fail

Lifeboats - Senses Fail
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just want to feel alive
我只想真切地活着
And love myself from
学会爱自己
The in and the outside
从灵魂到躯壳
'Cause every time that
可每当
I start to feel whole
我即将完整时
I knock myself on the ground
又亲手将自己击倒
Because it's all that I've known
因这是我仅知的生存法则
Just like the streets burn a
如同街道在灼烧
Hole through your shoe
鞋底已磨穿破洞
My soul has been worn out too
我的灵魂同样千疮百孔
I'm 25 and I still don't fit in
二十五岁仍格格不入
Directionless like a blind man painting
彷徨无措如盲者作画
Mother I'm so sorry
母亲我深感愧疚
I can't go on like this
我无法继续这样生存
The lifeboats are leaving
救生艇正在驶离
With or without me
无论是否载我同行
What's the point of falling in love
若我无法爱自己 坠入爱河又有何意义
If I don't love myself
若我只想逃离 活着又有何意义
What's the point of being
所以我以为
Alive if all I want is out
唯有做出抉择
So I thought that
让生命悬于一线
It only feels right
才算是正确的事
To make the decisions
让生命悬于一线
That endanger my life
才算是正确的事
Late late at night under
深夜沉沉 月色如墨
Black and blue moons
蓝黑交织的月光下
I question in the reasons
我不断质问自己
That I self-abuse
为何要自我折磨
I'm so pathetic
如此可悲
It makes me sick
令我作呕
I'm a fingerless pianist
像失去手指的钢琴师
I see reflections
我看见无数倒影
I clench my fists
我紧握双拳
I'm a violin without the strings
像一把断了弦的小提琴
Mother I'm so sorry
母亲我深感愧疚
I can't go on like this
我无法继续这样生存
The lifeboats are leaving
救生艇正在驶离
With or without me
无论是否载我同行
What's the point of falling in love
若我无法爱自己 坠入爱河又有何意义
If I don't love myself
若我只想逃离 活着又有何意义
What's the point of being
所以我以为
Alive if all I want is out
唯有做出抉择
There is no love
这里没有爱
There's only this:
唯有这些：
Just lust and lies and selfishness
欲望、谎言与自私
A black hole where the sun once was
艳阳陨落成黑洞
I'm never falling back in love
我决不再坠入爱河
'Cause it has never been enough
因爱从未让我满足过
Ever since I've been a young
自年少时起
Boy I was alone
我便形单影只
Now that I've become a man
如今长大成人
The feeling's grown
孤寂愈发深重
Through the therapy and
历经治疗
Through the pills I can't let go
服遍药石 仍难解脱
But what about the f**k in fact:
但那些该死的现实呢
I'm still alone
我依然孤独
What do you do when
当你一无所有时
You got nothing left
还能做些什么
Give up Give up
放弃吧 放弃吧
And hope for the best
只能祈求最好的结果
I fell into the ocean
我坠入深海
I and I feel sick
感到窒息难耐
Waiting on a nameless rescue ship
等待一艘无名的救援船
What do you do
你还能做什么
When you got nothing left
当一无所有时
Give up Give up
放弃吧 放弃吧
And hope for the best
只能祈求最好的结果
I fell into the ocean
我坠入深海
I and I feel sick
感到窒息难耐
Waiting on a nameless rescue ship
等待一艘无名的救援船
Mother I'm so sorry
母亲我深感愧疚
I can't go on like this
我无法继续这样生存
The lifeboats are leaving
救生艇正在驶离
With or without me
无论是否载我同行
What's the point of falling in love
若我无法爱自己 坠入爱河又有何意义
If I don't love myself
若我只想逃离 活着又有何意义
What's the point of being alive
若一心只求解脱
If all I want is out
活着又为了什么