Down By The Sally Gardens - Nóirín Ní Riain

Down By The Sally Gardens - Nóirín Ní Riain/Russ Landau/Kenny Mazur/Ira Landgarten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down by the sally gardens my love and I did meet
在莎莉花园深处 我与爱人初相遇
She crossed the sally sally gardens with little snow white feet
她踏着雪白纤足 穿过莎莉花园里
She bid me to take life easy as the leaves grow on the tree
她劝我如叶生枝头 从容看待这人生
But I was young and foolish with her I did not agree
可叹年少太轻狂 未将她话语放心上
In a field down by the river my love and I did stand
河畔青青田野间 我与爱人并肩立
And upon my leaning shoulder she laid her snow white hand
她将素手轻轻放 在我微倾的肩膀
She bid me to take life easy as the grass grows on the weirs
她劝我如水草生 淡看潮汐与光阴
But I was young and foolish and now I am full of tears
可恨当时太懵懂 而今泪落满衣襟
Down by the sally gardens my love and I did meet
在莎莉花园深处 我与爱人初相遇
She crossed the sally sally gardens with little snow white feet
她踏着雪白纤足 穿过莎莉花园里
She bid me to take life easy as the leaves blow on the tree
她劝我如叶随风 从容不迫度光阴
But I was young and foolish with her I did not agree
可叹年少太轻狂 未将她话语放心上
In a field down by the river my love and I did stand
河畔青青田野间 我与爱人并肩立
And upon my leaning shoulder she laid her snow white hand
她将素手轻轻放 在我微倾的肩膀
She bid me to take life easy as the grass grows on the weirs
她劝我如水草生 淡看潮汐与光阴
But I was young and foolish and now I am full of tears
可恨当时太懵懂 而今泪落满衣襟
But I was young and foolish and now I am full of tears
可恨当时太懵懂 而今泪落满衣襟