Everyone’s Lonely - Stefanie Heinzmann

Everyone's Lonely - Stefanie Heinzmann

Love's like a carousel
爱就像一个旋转木马
Such a ruthless invention
这样一个无情的发明
But if you never fell
但是如果你从来没有感觉失落
It shines like a bold revelation
它就像大胆的揭露那样发出亮光
You find yourself on your own
你发现只能靠自己
Force you to look into your bones
强迫你窥视自己的内心
So maybe you'll never know
也许你永远不知道
Such power prevails now in your whole
现在这种力量占据主要位置
Everyone's lonely
每个人都很寂寞
Everyone's lonely these days
每个人这些天都很寂寞
Can you save me from the cliche'
你能把我从陈词滥调中拯救出来吗
'Cause did I mention I was lonely these days
因为这些天我没有意识到我是孤独的
Another skinny girl
另一个瘦女孩
Mournfully crooning a sad song
悲哀地唱着悲伤的歌
She'll ruminate upon
她会反复沉思
Her chemical high generation
她这一代情绪很高
So maybe you're just too young yeah
所以也许你太年轻
Maybe through with the searching
也许通过这些发现
So just in for the fun
所以只是为了好玩
I may be single and looking yeah
我可能是一个单身的人
Everyone's lonely
看着每个人都很孤独
Everyone's lonely
每个人都很孤独
Can you save me from the cliche'
你能把我从陈词滥调中拯救出来吗
'Cause did I mention I was lonely these days
因为这些天我没有意识到我是孤独的
Tell me does it chip at the cracks in your soul
告诉我你的心受过伤吗
Every single person's got a story to tell
每个人都有一个可讲的故事
Heartache is worth so much more when it's sold
当故事被讲出的时候 才发现心痛是多么值得
Sometimes I give away
有时候我会放弃自己
More of myself than I'd like to
比我想着的还要多
Sometimes I throw away
有时候我会丢弃
Lyrics of old that were untrue
那些不真实的老歌
Everyone's lonely
每个人都很孤独
Everyone's lonely these days
每个人这些天都很寂寞
Everyone's lonely seems like
每个人似乎都很寂寞
Everyone's lonely these days
每个人这些天都很寂寞
Everyone's lonely
每个人都很孤独
Everyone's lonely these days
每个人这些天都很寂寞
Did I mention that you should stay
我意识到你说要留下吗
Seems everybody's lonely these days
这些天似乎每个人都很寂寞