Upstart - Queens Club

Upstart - Queens Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hard working man
辛勤工作的人
He's got his hopes set high
他心怀远大希望
The city pays him
城市给予他报酬
So the rich don't cry his
只为富人不流泪
Practice of settlement
妥协的惯例
Will keep their pockets full but
让他们的口袋装满
There in the end
但最终
He never got used to it
他始终无法适应
Sometimes I feel like
有时我感到
I wanna die
想要放弃
It's starting up
一切重新开始
I'm sure that I'll get used
我确信我会习惯
To anything but this
除了这种状态
And all the wait and see's
所有的等待和观望
They never really came to me
它们从未真正降临到我身上
Should I hide and seek
我是否应该躲藏起来
My mother taught me not to cheat
母亲教导我不要欺骗
Oh would you shut him up
哦 能否让他闭嘴
Oh would you please shut up
哦 请你闭嘴好吗
'Cause I'm starting up
因为我在重新开始
Upstart you know I'm down
新起点 你知道我已准备好
For anything I've missed
去弥补我错过的任何事
Now it's starting to get old
现在这一切开始变得陈旧
And he's getting pretty tired
他已经感到疲惫不堪
Only living his life on the sunny side
只能在阳光明媚的一面生活
He's got a real sweet lady
他有一位温柔可爱的女士
Gonna soon make her his wife
很快就要成为他的妻子
But this money making mindset
但这种追求金钱的心态
Has put a thorn in his side you know
却让他感到痛苦 你知道
Sometimes I feel like
有时我感到
I'm gonna cry
我快要哭出来
It's starting up
一切重新开始
Not sure that
我不确定
I'll get used to anything like this
我是否能习惯这样的生活
And all the wait and see's
所有的等待和观望
They never really came to me
它们从未真正降临到我身上
Should I hide and seek
我是否应该躲藏起来
My brothers taught me how to cheat
我的兄弟们教会了我如何欺骗
Oh did I
哦，我真的这样做了吗
Oh would you shut him up
哦 能否让他闭嘴
Oh would you please shut up
哦 请你闭嘴好吗
'Cause I'm starting up
因为我在重新开始
Upstart you know I'm down
新起点 你知道我已准备好
For anything I've missed
去弥补我错过的任何事
Whoa-oh would you shut him up
哇哦 你能让他闭嘴吗
Oh would you please shut up
哦 请你闭嘴好吗
'Cause I'm starting up
因为我在重新开始
Upstart you know I'm down
新起点 你知道我已准备好
For anything I've missed
去弥补我错过的任何事
He says "I miss those days
他说：“我怀念那些日子
When the going was easy
当一切都很轻松
Got a soda in my hand
手里拿着苏打水
And my pocketbook's empty"
而我的钱包空空如也”
Says "I wanna go to heaven
他说：“我想去天堂
But I ain't in a hurry
但我并不着急”
Love the land and all we fools
热爱这片土地和我们这些愚人
And know that God is my witness"
并知道上帝是我的见证
Sometimes I feel
有时我感到
I can't get started up
我无法重新开始
Left my heart in my stomach
我的心沉在胃里
So I feel ill everyday
所以我每天都感到不适
The wait and see's
那些等待和观望
They never really came to me
它们从未真正降临到我身上
Should I hide and seek
我是否应该躲藏起来
My brothers taught me
我的兄弟们教会了我
How to cheat
如何欺骗
We are the fools
我们是愚者
And we're running this town
却掌控着这座城
So let's listen to Bob Dylan
不如听听鲍勃·迪伦的歌
And watch the walls falling down
看着高墙倒塌
Right now
就在此刻
Oh would you shut him up
哦 能否让他闭嘴
Oh would you please shut up
哦 请你闭嘴好吗
'Cause I'm starting up
因为我在重新开始
Upstart you know I'm down
新起点 你知道我已准备好
For anything I've missed
去弥补我错过的任何事
Right now
就在此刻
Oh would you shut him up
哦 能否让他闭嘴
Oh would you please shut up
哦 请你闭嘴好吗
'Cause I'm starting up
因为我在重新开始
Upstart you know I'm down
新起点 你知道我已准备好
For anything I've missed
去弥补我错过的任何事
Yeah
是的