Gasoline Alley Bred - Blue Mink

Gasoline Alley Bred - Blue Mink
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woman get your head out of curlers
亲爱的 快摘下你的卷发夹
Time get your butt out of bed
是时候该从被窝里爬起
Get down your hats and baggage my child
收拾好你的帽子和行李 亲爱的
Going back home
我们要回家了
Going back to the homestead
回到我们的老宅院
I'm a gonna heat me some water
我要烧一壶热水
And put a shine upon my shoes
把我的皮鞋擦得锃亮
Telephone my ma
给妈妈打个电话
Keep the room above Joe's
留着乔家楼上的房间
Cause we're coming back
因为我们要回来了
Coming back to the homestead
回到我们的老家
Everything is packed
一切都已收拾妥当
Getting back to the homestead
重返故园
This time this time we'll stay
这一次 这一次我们不再离开
Baby I know that we could have made it
亲爱的 我知道我们本可以成功
We had ideas in our heads
我们曾满怀憧憬
And I wish somehow
我多么希望
We could have saved it
我们能挽回过往
But we're Gasoline Alley bred
但我们是汽油巷养大的孩子
Yet the years haven't really been wasted
这些岁月其实并未虚度
And I know it in my head
我心中深深明白
We did good for the
我们为这
Life that we've tasted
尝过的人生尽了力
Cause we're Gasoline
因为我们来自汽油巷
Alley Gasoline Alley bred
汽油巷 孕育我们的地方
Woman you can really believe it
亲爱的 你可以完全相信
I did everything a man could do
我已竭尽所能
Breaking my back just to make us a dime
拼尽全力只为赚取微薄收入
That won't mean a damn
当无人问津时
When no one wants to know you
这一切都毫无意义
Woman I know how you're feeling
亲爱的 我懂你的感受
I've seen the hurt upon your face
我见过你脸上的伤痛
How many time do you think that I've cried
多少次我暗自垂泪
Knowing every day that your
明知你每日
Heart was getting broken
心碎欲绝
Holding back your pride til
强忍骄傲直到
You were nearly choking
几乎窒息
Oh let's get away
让我们逃离这一切
Baby I know that we could have made it
亲爱的 我知道我们本可以成功
We had ideas in our heads
我们曾满怀憧憬
And I wish somehow
我多么希望
We could have saved it
我们能挽回过往
But we're Gasoline Alley bred
但我们是汽油巷养大的孩子
Yet the years haven't really been wasted
这些岁月其实并未虚度
And I know it in my head
我心中深深明白
We did good for the
我们为这
Life that we've tasted
尝过的人生尽了力
Cause we're Gasoline
因为我们来自汽油巷
Alley Gasoline Alley bred
汽油巷 孕育我们的地方
Gasoline Alley Gasoline Alley Bred
汽油巷 汽油巷的儿女
Gasoline Alley Gasoline Alley Bred
汽油巷 汽油巷的儿女