Have Mercy - The Judds

Have Mercy - The Judds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I was standing in line at the city bus stop
我站在城市公交站台前排队等候
Soaked to the skin from ev'ry rain drop
冰冷的雨滴早已将我全身浸透
I see you driving by just like a phantom jet
却看见你如幽灵般驾车经过
With your arm around some little brunette
怀里还搂着个棕发姑娘
You say you won't be home because you're working late
你说要加班所以不能回家
Honey I'm no fool you've been out on a date
亲爱的 我可不傻 你分明在约会啊
The lipstick on your collar gives your game away
衣领上的唇印出卖了你
It's strawberry red and mine's pink rose
那是草莓红 而我的唇膏是粉玫瑰
Have mercy on me
求求你怜悯我吧
You treat me so bad I'm in misery
你待我如此残忍 让我深陷痛苦
It's breaking my heart can't you see
我的心已支离破碎 难道你看不见吗
Baby baby have mercy on me
亲爱的 求求你怜悯我吧
Well I called you up on the telephone
当我拨通你的电话
I could hear you was playin' Haggard and Jones
听到你在听那首背叛的情歌
I knew right then that there was something wrong
那一刻我就知道出了错
There's only one reason you play cheatin' songs
你播放这种歌曲 只说明一件事
Have mercy on me
求求你怜悯我吧
You treat me so bad I'm in misery
你待我如此残忍 让我深陷痛苦
It's breaking my heart can't you see
我的心已支离破碎 难道你看不见吗
Baby baby have mercy on me
亲爱的 求求你怜悯我吧
Well I went to the bank with my little check book
我拿着小支票本去银行
The cashier he gave me the strangest look
收银员投来异样的目光
He said you ain't got no money 'cause you're over drawn
他说你账户透支 早已身无分文
Your man took it all and he's done gone
你的男人带走一切 转身离去
Have mercy on me
求求你怜悯我吧
You treat me so bad I'm in misery
你待我如此残忍 让我深陷痛苦
It's breaking my heart can't you see
我的心已支离破碎 难道你看不见吗
Baby baby have mercy on me
亲爱的 求求你怜悯我吧
Have mercy on me
求求你怜悯我吧
You treat me so bad I'm in misery
你待我如此残忍 让我深陷痛苦
It's breaking my heart can't you see
我的心已支离破碎 难道你看不见吗
Baby baby have mercy on me
亲爱的 求求你怜悯我吧
Have mercy
怜悯我
Have mercy on me
求求你怜悯我吧
You treat me so bad I'm in misery
你待我如此残忍 让我深陷痛苦
It's breaking my heart honey can't you see
我的心都碎了 难道你看不见吗
Baby baby have mercy on me
亲爱的 求求你怜悯我吧