Evolution Of Beyonce - Pentatonix

Evolution Of Beyonce - Pentatonix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can you pay my bills
你能支付我的账单吗
Can you pay my telephone bills
你能支付我的电话账单吗
Can you pay my automo bills
你能支付我的汽车账单吗
If you did then maybe we could chill
如果你能，也许我们可以放松一下
I don't think you do
我觉得你做不到
So you and me are through
所以我们的关系到此为止
Say my name say my name
叫我的名字，叫我的名字
When no one is around you
当你独自一人时
Say baby I love you
对我说声“宝贝，我爱你”
If you ain't runnin' games
如果你不是在玩弄感情
Ooh

Ladies leave yo men at home
女士们，把你们的男人留在家里
The club is full of ballas and they pockets full grown
俱乐部里满是富豪，他们口袋鼓鼓
And all you fellas leave yo girl with her friends
而你们这些男士，把你们的女孩留给她的朋友们
'Cause it's 11 30 and the club is jumpin' jumpin'
因为现在11点30分，俱乐部正热闹非凡
Boys say you got a girl
男孩们说你有女朋友了
Yeah it's true you got a man
没错，你确实有伴侣了
But the party ain't goin' stop
但派对不会因此停止
So lets make it hot hot
让我们尽情狂欢吧
Now that you're out of my life
如今你已离开我的生活
I'm so much better
我过得更好
You thought that I'd be weak without you
你以为没有你我会脆弱
But I'm stronger
但我更坚强了
You thought that I'd be broke without you
你以为没有你我会一无所有
But I'm richer
但我更富有了
Because my body's too bootylicious for you babe
因为我的魅力让你无法抗拒
Popah ye da hoo da deh

Da hoo pah yeh hoo pah yeh hoo pah

Pow pow pow

I look and stare so deep in your eyes
我凝视着你的双眼
I touch on you more and more every time
每一次我都更加靠近你
When you leave I'm begging you not to go
当你离开时 我恳求你不要走
Call your name two or three times in a row
一遍又一遍地呼唤你的名字
Got me looking so crazy right now
让我此刻看起来如此疯狂
Your love's got me looking so crazy right now
你的爱让我此刻看起来如此疯狂
Got me looking so crazy right now
让我此刻看起来如此疯狂
Your touch got me looking so crazy right now
你的触碰让我此刻看起来如此疯狂
Looking so crazy in love's
在爱中看起来如此疯狂
Got me looking got me looking so crazy in love
让我看起来 让我在爱中看起来如此疯狂
Baby boy you stay on my mind
亲爱的男孩，你一直在我心中
Fulfill my fantasies
满足我所有的幻想
I think about you all the time
我无时无刻不在想着你
Rhythm's got me feeling crazy
节奏让我感到疯狂
Pentatonix came to party
Pentatonix来参加派对
Oh boy you looking like you like what you see
哦，男孩，你看起来很喜欢你所看到的
Won't you come over and check up on it
你不过来检查一下吗
I'm gone let you work up on it
我会让你继续努力
Ladies let 'em check up on it
女士们 让他们来检查吧
Check on me tonight
今晚来关注我
To the left to the left
向左 向左
Everything you own in the box to the left
你所有的东西都放进左边的箱子
In the closet that's my stuff yes
衣柜里是我的东西 没错
If I bought it please don't touch
如果是我买的 请不要碰
You must not know about me
你一定不了解我
You must not know about me
你一定不了解我
I can have another you in a minute
我随时可以找到另一个你
So don't you ever for a second get to thinking you're irreplaceable
所以别以为你无可替代
Mission one I'mma put this on
任务一 我要穿上这件衣服
When he see me in this suit I'mma get me some hey
当他看到我这样 我会吸引他的注意
Mission two gotta make that call
任务二 我得打个电话
Tell 'em get the bottles poppin' when they play my song hey
让他们在我歌响起时开瓶庆祝
Mission three got my three best friends
任务三 带上我最好的三个朋友
Like we do it all the time we gon' do it again hey
就像我们常做的那样 再来一次
Mission four got the vintage rolls
任务四 得到了复古的劳斯莱斯
Drop a couple hundreds tell 'em leave it at the door
扔下几百块 让他们留在门口
Let me upgrade ya let me upgrade ya
让我来提升你 让我来提升你
Let me upgrade ya move your body
让我来提升你 舞动你的身体
Time to let me upgrade ya
是时候让我来提升你了
If I were a boy I think I could understand ooh
如果我是个男孩 我想我能理解
How it feels to love a girl
爱上一个女孩的感觉
I swear I'd be a better
我发誓我会做得更好
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh shawty
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 宝贝
What ya'll name is
你叫什么名字
I'm a I'm a a diva
我是个 我是个 女王
I'm a I'm a a diva hey
我是个 我是个 女王 嘿
I'm a I'm a a diva
我是个 我是个 女王
I'm a I'm a a diva I've got a big ego
我是个 我是个 女王 我有强大的自信
Such a huge ego oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
如此强大的自信 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
You say you like my bag and the color of my nails
你说你喜欢我的包和指甲的颜色
You can see that I got it goin' on I've got a big ego
你能看出我自信满满 我有着强大的自我
I wanna make sure you remember me
我想确保你记住我
So I'ma leave my number on your video phone
所以我会在视频电话里留下我的号码
My guilty pleasure I ain't going nowhere
我的罪恶快感 我不会离开
You can be my sweet dream or a beautiful nightmare
你可以是我的美梦 或是一场美丽的噩梦
Either way I don't want to wake up from you
无论如何 我都不想从你身边醒来
Who run the world girls
谁在主宰世界 是女孩们
Who run the world girls
谁在主宰世界 是女孩们
Who run the world girls
谁在主宰世界 是女孩们
Who run the world girls
谁在主宰世界 是女孩们
I'll be your baby promise not to let you go
我会成为你的宝贝 承诺不让你离开
Love you like crazy
疯狂地爱你
I'm the best thing you never had
我是你从未拥有的最好
Bring the beat in
节奏响起
Baby it's you you're the one
宝贝 就是你 你是唯一
I love you're the one I need you're the only one
我爱你 你是我唯一需要的人
Thing I see baby baby it's you
我眼中只有你 宝贝 就是你
You're the one that gives your all
你是那个付出一切的人
You're the one I can always call
你是我随时可以依靠的人
When I need to make everything stop
当我需要让一切停止时
Finally you put my love on top
最终你将我的爱置于首位
10

We dressing through the 9
我们穿过了第九层
You pick me up with 8
你用8让我心动
Make me feel so lucky 7
让我感到幸运的7
You take me in your 6
你把我带入你的6
We be making love in 5
我们在5中相爱
Still the one I do this 4
我依然为他做这4
I'm trying to make a 3
我试图创造3
From that 2
从2开始
He still the 1
他依然是1
Oh

I been on I been on I been on
我一直都在 一直都在 一直都在
Tell me who gone take me off
告诉我谁能让我停下
Take me off take me off take me off
让我停下 让我停下 让我停下
You know the way I walk
你知道我走路的姿态
Because I walk with vengeance
因为我带着复仇的决心
And they listen to me when I talk
他们倾听我说话
'Cause I ain't pretending
因为我不是在假装
But I understand
但我已明白
Just where I'm going
我正走向何方
I know the woman
我了解那个女人
I know who I am
我深知我是谁
It's about time I show it
是时候展现自我了
Ooh

Hit me like a ray of sun
如阳光般击中我
Burning through my darkest night
穿透我最深的黑夜
You're the only one that I want
你是我唯一想要的人
Think I'm addicted to your light
我想我已沉迷于你的光芒
I was here halo
我曾在这里，光环
I lived I can see your halo I loved
我活着，我能看到你的光环，我爱过
I was here halo
我曾在这里，光环
Halo
光环
You're everything I need and more
你是我所需的一切，甚至更多
It's written all over your face
这一切都写满了你的脸庞
Baby I can see your halo
亲爱的，我能看到你的光环
Pray it won't fade away
祈祷它不会消逝