over the rainbow - SuiseiNoboAz

over the rainbow - SuiseiNoboAz (スイセイノボアズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石原正晴

曲：SuiseiNoboAz

きれぎれになって歩いている
支离破碎地行走着
だれもおれを知らん街を
穿行在无人相识的街道
河原町四条20時半
河原町四条晚八点半
スピーカーと存在
扩音器与存在感
いつかのだれかの
某个人的某天
オーバーザレインボウ
彩虹彼端
雨上がりこわい虹のように
如同雨后危险的虹霓般
歩きつづけている
继续向前行走
彼岸花咲きつづけている
曼珠沙华盛开不歇
きれぎれになり浮かんだ
支离破碎地浮现眼前
駅前のエロ本屋
站前的色情书店
風に巻き上げられ
被风卷起后
そのまんまのビニール袋
原封不动的塑料包装袋
ドブ臭い路地裏から
从散发恶臭的后巷
きぬずれの摩天楼まで
到丝绸摩擦的摩天楼
雨上がりこわい虹のように
如同雨后危险的虹霓般
レノンの歌が響きわたる
列侬的歌声响彻四方
存 在 してる
存 在 于此
ほんとうはだれなの?
究竟是谁呢？
ロンドン橋落としたの
坠落的伦敦桥
河原町四条20時半
河原町四条晚八点半
知らんよってわらったり
用"不知道"来敷衍大笑
車両はるか後方の
车辆远去的后方
たいへんなおとしもの
是惊人的遗失物
雨上がりこわい虹のように
如同雨后危险的虹霓般
バビロン
巴比伦
ほんとうはだれなの?
究竟是谁呢？
ロンドン橋落としたの
坠落的伦敦桥
最後の友達と三人で
与最后的朋友三人同行
神田川でビールを飲んだ
在神田川痛饮啤酒
いつかのだれかの
某个人的某天
オーバーザレインボウ
彩虹彼端
雨上がりこわい虹のように
如同雨后危险的虹霓般
歩きつづけている
继续向前行走
彼岸花咲きつづけている
曼珠沙华盛开不歇