Would You Like To Take A Walk?(Duet With Ella Fitzgerald) - Louis Armstrong

Would You Like To Take A Walk?(Duet With Ella Fitzgerald) (Digitally Remastered) - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：WARREN/HARRY/ROSE/BILLY/DIXON/MORT

Louis louis put down that horn
路易 路易 放下你的号角
Don't you ever get tired
难道你从不觉得疲惫
Well deep down in my heart baby I don't
亲爱的 在我心底从未厌倦
But what's on your cute little mind now
但你此刻在想些什么呢
Un would you like to take a walk
要不要一起散个步
Why now babes
为什么是现在呢宝贝
Un do you think it's gonna rain
你觉得会下雨吗
Oh not in california
噢 在加州可不会
Un how about a sasparilla
要不要来杯沙士汽水
Straight babes
直接来吧宝贝
Gee the moon is yellow
看那月亮泛着金黄
Somethin' good will come from there
美好的事情即将发生
Un un have you heard the ladies song
你可曾听过那首女士之歌
Un it's very pretty strange
它美妙又带着神秘
Un do you feel a little thrilly
你是否感到一丝悸动
Gee it's gettin' chilly
哎呀 天气渐渐转凉了呢
Something good will come from there
美好的事情即将发生
When you're strollin' through the waysis
当我们在街头漫步时
You need a hoozes to lean upon
总需要个肩膀来依靠
But when you have noses to hug and what is
但当你拥有可以依偎的怀抱时
Gosh darn
天哪
Un would you like to take a walk
要不要一起散个步
Un do you think it's gonna rain
你觉得会下雨吗
Un ain't you sick of television
亲爱的 电视节目还没看腻吗
I'd much rather go fishin'
我更想去湖边垂钓
Something good will come from there
美好的事情即将发生
Unnn I sure like that kind of talk
嗯 我就爱听你这样说话
Unnn better take a walk
嗯 不如我们散步去吧
Unnn can you play another song
嗯 能再放首歌吗
This record's gettin' long
这张唱片都快放完了
So cut out the talk
别再絮絮叨叨
Honey we better take a walk
亲爱的 我们不如去散散步
And something good will come from there
美好的事情即将发生