The Toll - Black Rebel Motorcycle Club

The Toll - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'd never known her to cry
从未见过她落泪的模样
But this time is different for sure
但这次显然与以往不同
She's shaking with tears in her eyes
她双眸噙泪 浑身颤抖
As she picks up what's left of the night
正拾起长夜散落的残章
The hope for a reason seemed pure
那份纯粹的期许曾如此明亮
As we leave what's left on the wall
当我们将余烬留在断墙
But oh how it's taken its toll
可它终究让我们遍体鳞伤
Oh how it's taken its toll
哦 这代价何其沉重
Everything's taken its toll
一切都付出了代价
Everything's taken its toll
一切都付出了代价
There was more then a break in the smiles
不止是笑容的裂痕
They rose and slowly they tired
它们升起又渐渐疲惫
As she turned the moments were made
当她转身时 瞬间已成永恒
There were none that could prove where she lay
无人能证明她曾停驻何方
There's a calm in the stories now told
如今故事里只剩平静
And the distance will always be home
远方永远是我的归宿
And oh how it's taken its toll
这代价何其沉重
Oh how it's taken its toll
哦 这代价何其沉重
Everything's taken its toll
一切都付出了代价
Everything's taken its toll
一切都付出了代价
Everything's taken its toll
一切都付出了代价
It's a moment we carry alone
这是我们独自背负的时刻
With a cause there's a cure for the soul
灵魂的创伤终将愈合
But oh how it's taken its toll
可它终究让我们遍体鳞伤
Oh how it's taken its toll
哦 这代价何其沉重