I’m a Scatman - Gummibär

I'm a Scatman - Gummibär
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a scatman
我是节奏大师
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Everybody stutters one day or the other
人人都会有口齿不清的时候
So check out my message to you
所以请听听我要对你说的话
As a matter of fact
事实上
Don't let nothing hold you back
不要让任何事情阻碍你
If the scatman can do it
如果口吃王能做到
So can you
你也能做到
Everybody says that the scatman stutters
人人都说口吃王说话结巴
But doesn't ever stutters when he sings
但当他歌唱时从不结巴
But what you don't know
但你不知道的是
I'm gonna tell you right now
我现在就要告诉你
That the stutter and the scat is the same thing
结巴和即兴演唱其实是一回事
Yo I'm the scatman
我就是那个即兴歌手
Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Everybody stutters one day or the other
人人都会有口齿不清的时候
So check out my message to you
所以请听听我要对你说的话
As a matter of fact
事实上
Don't let nothing hold you back
不要让任何事情阻碍你
If the scatman can do it
如果口吃王能做到
So can you
你也能做到
I hear you ask all about the meaning of scat
我听到你询问"Scat"的真谛
Well I am the professor and all I can tell you
作为教授我只能告诉你
Is while you're still sleeping
当你还在沉睡时
Saints are still weeping
圣徒仍在哭泣
Cause things you call dead haven't yet the chance to be born
因你所谓的死亡尚未获得新生的机会
Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap
嘟吧嘟吧
I'm a scatman
我是节奏大师
I'm a scatman
我是节奏大师
Repeat after me
跟我一起唱
It's a scoobie doobie doobie doobie doobie melody
这是段嘟嘟嘟嘟的旋律
I'm a scatman
我是节奏大师
Sing along with me
与我同声歌唱
It's a scoobie doobie doobie doobie doobie melody
这是段嘟嘟嘟嘟的旋律
I'm a scatman
我是节奏大师
Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Para para pa di pa pa para pa
啪啦啪啦啪嘀啪啪啪啦啪
Pa pa para pa

Di pa pa para pa

Pa pa para pa

Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap I'm a scatman
嘟吧嘟吧 我是口技大师
Ski bi di bi di do bap do bap
斯奇比迪比迪嘟吧嘟吧
Do ba do bap I'm a scatman
嘟吧嘟吧 我是口技大师