Up At Night(Album Version) - Terrible Things

Up At Night - Terrible Things
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People ask am I scared
人们问我是否害怕
Am I so sure Am I prepared
我是否如此确定 我是否准备好了
But that's not what keeps me up at night
但那并非让我夜不能寐的原因
People say that I must be dumb
人们说我一定很愚蠢
If I let you down well i'm sorry son
如果我让你失望了 那我很抱歉
But that's not what keeps me up at night
但那并非让我夜不能寐的原因
No that's not what keeps me up at night
不，那并非让我夜不能寐的原因
I've been trying for eight hours
我已经尝试了八个小时
In and out for maybe two
进进出出或许已有两次
Now the sun is at my window
如今阳光洒在我的窗前
Where were you
你当时在哪里
Burning Burning bright
燃烧 燃烧得如此明亮
Our eyes wide open
我们睁大了双眼
I bet you could see our town from space that night
我敢说那晚你从太空也能看到我们的小镇
People talk like I should have stayed
人们议论纷纷 说我本该留下
Should have played those cards
本该打出那些牌
But I played it out in my head
我在脑海中反复演练
And I might as well have end up dead
仿佛我已走到了尽头
Yeah I might as well be somebody else
或许我早已变成了另一个人
And you could take my place instead
而你或许可以取代我的位置
I've been trying for eight hours
我已经尝试了八个小时
In and out for maybe two
进进出出或许已有两次
Now the sun is at my window
如今阳光洒在我的窗前
Where were you
你当时在哪里
Burning Burning bright
燃烧 燃烧得如此明亮
Our eyes wide open
我们睁大了双眼
I bet you could see our town from space that night
我敢说那晚你从太空也能看到我们的小镇
We keep on all the lights
我们让所有的灯都亮着
We keep them burning bright
我们让它们燃烧得如此明亮
The fires they return They couldn't tell us why
火焰再次燃起 他们却无法告诉我们原因
Why we keep on all the light
为什么我们让所有的灯都亮着
That's what keeps me up at night
这正是让我夜不能寐的原因
I bet you could see our little town
我打赌你能看到我们的小镇
Burning bright
灯火通明
I bet you could see our little town
我打赌你能看到我们的小镇
Burning bright
灯火通明
I want to go back there
我想回到那里
I bet you could see our little town
我打赌你能看到我们的小镇
Burning
灯火通明
I want to go back
我想回到过去
That's not what keeps me up at night
但那并非让我夜不能寐的原因
That's not what keeps me up at night
但那并非让我夜不能寐的原因
I want to go back there
我想回到那里
That's not what keeps me up at night
但那并非让我夜不能寐的原因
I want to go back there
我想回到那里