名前のない恋人 - 浅野优子

名前のない恋人 - 浅野优子 (あさの ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
気まぐれなウインク
你那随性的眨眼
それだけで
仅凭这一瞬间
キッスして気が付くと
轻吻后恍然发觉
恋してた
已坠入爱河
嘘ついたの
明明撒了谎
まだ十六
明明才十六岁
打ち上げても
烟花散尽后
微笑むのはなぜ
为何仍挂着笑容
朝のひかりが素敵よ
清晨的阳光多美好啊
すこし歩きましょう
再陪我走一段路吧
指を何気なく触れて
指尖不经意触碰的瞬间
随分前からこうしてあなたと
仿佛很久以前就开始
心弾ませた気がする
与你共享这份雀跃的心跳
可笑しいは
真是奇怪啊
名前さえ知らない昨日なら
若是昨日连名字都不知晓
希望ださよならも
连希望和告别的话语
言えたのに
都能轻易说出口
喧嘩ばかりしていたんだ
为何现在却总是争吵不休
照れたように呟くのはなぜ
你羞涩低语时
本当は別れ告げなきゃ
其实本该与你告别
行けない時間よ
早就该结束这段时光
なのに離れたくないの
为何还是舍不得放手
随分前からこうしてあなたと
仿佛很久以前就开始
デート楽しいんだ気がする
与你共享这约会的欢愉
可笑しいは
真是奇怪啊
気まぐれなウインク
你那随性的眨眼
それだけで
仅凭这一瞬间
キッスして気が付くと
轻吻后恍然发觉
恋してた
已坠入爱河
名前さえ知らない昨日なら
若是昨日连名字都不知晓
希望ださよならも
连希望和告别的话语
言えたのに
都能轻易说出口
気まぐれなウインク
你那随性的眨眼