My Donald - Cara Dillon

My Donald - Cara Dillon

Oh my Donald he works upon the sea
我的唐纳德在大海上奔波着
On the waves that blow wild and free
在那汹涌的浪头上
He splices the ropes and he sets the sails
他粘起绳索 扬起风帆
While southward he rolls to the home of the whale
向南方驶向鲸鱼的故乡
And he ne'er thinks of me far behind
他已将我抛之脑后
Nor the torments that rage in my mind
也不顾及我承受的痛苦
He's mine for only part of the year
他只能陪伴我为数不多的时间
And I'm left all alone with only my tears
我只能孤独地与眼泪为伴
Oh you ladies that smell of wild rose
女士们 那野玫瑰的香味
Think you of the perfume to where the man goes
是我的男人留下的香水味
Think you of the wives and the babies that yearn
你的妻儿日夜盼望你的归来
For the man ne'er returns from hunting the sperm
他还未从捕鲸的路上归来
Oh my Donald he works upon the sea
我的唐纳德在大海上奔波着
On the waves that blow wild and free
在那汹涌的浪头上
He splices the ropes and he sets the sails
他粘起绳索 扬起风帆
While southward he rolls to the home of the whale
向南方驶向鲸鱼的故乡