Johey! - Stacy Lattisaw

Johey! - Stacy Lattisaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Narada Michael Walden/Jeffrey Cohen/David Sancious

A Sunday dinner with my folks doo doo doo doo
周日家宴 其乐融融 嘟嘟嘟嘟
We're crackin' up at Jerry's jokes doo doo doo doo
杰瑞的笑话 逗得前仰后合 嘟嘟嘟嘟
We want to catch the evening sky doo doo doo doo
想与你共赏 暮色渐染天际 嘟嘟嘟嘟
I trace the sadness in your eyes doo doo doo doo
却在你眼底 描摹出哀伤痕迹 嘟嘟嘟嘟
Ooh what's that you say say
你说什么 怎会如此
This can't be true true
这不可能 绝非真实
You're movin' away away
你要远去 离我而去
Might as well tear my heart in two oh oh oh
不如将我的心 撕成两半
Doo doo doo doo

Headin' off is on your mind doo doo doo doo
你满心想着要远行 嘟 嘟 嘟 嘟
You say a better life there to find doo doo
你说那里有更好的生活 嘟 嘟
Please take me with you from my fancy school
请带我离开这所贵族学校
Doo doo doo doo

Ooh ooh look in my eyes eyes
哦 哦 看着我的双眼
What do you see see
你看到了什么
I'm not a child child
我已不是懵懂孩童
Why can't you leave it up to me
为何不能让我自己做主
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
I'm so afraid of being left behind
我如此恐惧被遗忘在身后
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Say that you'll wait my broken heart is cryin'
请答应你会等待 我破碎的心在哭泣
My heart is cryin'
我的心在哭泣
Doo doo doo doo

Then all the people gathered around doo doo doo doo
人们渐渐聚拢 嘟 嘟 嘟 嘟
They're goona miss you in this town doo doo doo doo
这座小镇会想念你 嘟 嘟 嘟 嘟
I can't breathe I'm chokin' back the tears
我无法呼吸 强忍泪水
Doo doo doo doo

Ooh ooh once in my life life
噢 噢 此生仅此一次
Ain't gonna hide hide
我不会再躲藏躲藏
I know I'm right right
我知道我是对的
Gotta be strong enough to fight
必须足够坚强去抗争
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
I'm so afraid of being left behind
我如此恐惧被遗忘在身后
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Say that you'll wait my broken heart is cryin'
请答应你会等待 我破碎的心在哭泣
My heart is cryin'
我的心在哭泣
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
I'm so afraid of being left behind
我如此恐惧被遗忘在身后
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Say that you'll wait my broken heart is cryin'
请答应你会等待 我破碎的心在哭泣
Johey Johey
乔伊 乔伊
Oh Johey
哦 乔嘿
I can't believe you're leavin' me Johey
不敢相信你要离我而去 乔嘿
I mean everything was so perfect
明明一切都那么美好
So afraid so afraid so afraid of being left
好害怕 好害怕 害怕被独自留下
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
I'm so afraid of being left behind
我如此恐惧被遗忘在身后
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Say that you'll wait my broken heart is cryin'
请答应你会等待 我破碎的心在哭泣
Johey Johey
乔伊 乔伊
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
I'm so afraid I'm so afraid
我如此害怕 如此恐惧
Oh Johey Johey Johey Johey

Don't leave me lonely
别丢下我孤身一人
Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Johey

Don't leave me lonely don't leave me lonely
别丢下我孤身一人 别让我独自徘徊
Don't leave me weeping oh
别让我哭泣 哦
Johey

Don't leave me lonely
别丢下我孤身一人
Johey

Don't leave me lonely
别丢下我孤身一人