Later That Night - Frank Zappa

Later That Night - Frank Zappa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You surely must be trying
你一定是在故意伤害我
To break this heart of mine
想要击碎我的心
I thought you knew I loved you
我以为你知道我爱你
And we'd share a love so fine
我们会共享美好的爱情
But later that night
但那天晚上
You threw a padlock on my door
你在我的门上加了锁
My clothes out on the street
把我的衣服扔到街上
'Cause you don't want my love no more
因为你不再需要我的爱
And I cryyyd I cryyyd
我哭泣 我哭泣
I-I-I-I-I cried my hart out
我-我-我-我-我哭得心碎
Cried my heart out
哭得心碎
Later that night
那晚之后
You surely must be trying
你一定是在故意
To break this heart of mine
想要击碎我的心
I thought you knew I loved you
我以为你知道我爱你
And we'd share a love so fine
我们会共享美好的爱情
But later that night
但那天晚上
You threw a padlock on my door
你在我的门上加了锁
My clothes out on the street
把我的衣服扔到街上
'Cause you don't want my love no more
因为你不再需要我的爱
And I cryyyd I cryyyd
我哭泣 我哭泣
I-I-I-I-I cried my hart out
我-我-我-我-我哭得心碎
Cried my heart out
哭得心碎
Later that night
那晚之后
Don't go baby don't put me out on the
别走宝贝 别把我赶出家门
Street Your threw my best sharkskin
你把我的鲨鱼皮西装
Suit out on the lawn right on top of
扔在草坪上 正好压在
Some dog waste
一堆狗屎上
I hold in my hand three letters from
我手里攥着三封信
The stages of your fine fine super-
记录着你辉煌 辉煌 无比
Fine career and my best white
辉煌的职业生涯 还有我最爱的白衬衫
Shirts with the Mr B collar all
那件带B先生领子的衬衫
Over the front lawn Where's my cuff
在前院的草地上 我的袖扣在哪里
Links Lemme back in dere Dere
袖扣 让我回到那里 那里
"Huffa puffa Huffa puffa
“呼呼 呼呼 呼呼