FLAP YOUR WINGS - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

FLAP YOUR WINGS - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)

词：ArikA

曲：BACHLOGIC/FAST LANE/JOVEEK MURPHY

遥か遠い distance越えて
穿越遥远的距离
Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

研ぎ澄まされた静寂を破る音
打破死一般的寂静的声音
Just like a storm yeah

孤独な羽根
张开孤独的翅膀时
広げる時感じた希望
可以感到希望
闇を切り裂いて yeah
撕裂黑暗 yeah
叫ぶ声でこの天空を貫け
用这呼声穿透天空
向かい風の中その眼開けて
在吹来的风里张开眼睛
体中に刻まれた鼓動
全身都颤动着
熱く奮わせて彼方へ
异常兴奋 去向他方
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

叶わない夢など
哪里也没有
何処にもないから
不能实现的梦想
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

誰より高く遠くまで
直到比谁都更高更远
Let's fly high

Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

Everybody raise your fist

生まれ変わることなど
虽然
出来ないけれど
无法转世重来
You're only one yeah

無限の果てギリギリまで
至少要持续到无限的尽头
攻めてゆくよ
去攻占吧
風を追い越して yeah
超越风的速度 yeah
傷跡は今を生き抜く証明
伤疤是活到现在的证明
突破するのさ雨雲散らして
突破了 云雨就散开了
未知の領域に飛び込む勇気
在未知的领域 突然而来的勇气
心宿らせて輝け
让心有了寄托 发着光
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

信じられる者だけ
只有坚信的人
辿り着けるから
才能到达
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

速度を上げて目指すのさ
加快速度奔向目标
To the top

張りつめた時の中で
千钧一发之时
ただ探してた
只是寻找着
弾かれてもあきらめない
尽管排斥也不放弃
何度でも立ち上がれ
一次又一次振奋起来吧
今すぐ
马上
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

叶わない夢など
哪里也没有
何処にもないから
不能实现的梦想
Flap your flap your wings

Flap your flap your wings

誰より高く遠くまで
直到比谁都更高更远
Let's fly high