Anuragini(From “Ivan Megharoopan”) - K.J. Yesudas

Anuragini (From “Ivan Megharoopan”) - K.J. Yesudas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anuraagini ninakkadayaalamayi thanna
爱之女神啊 我愿为你献上一切
Kanakaanguleeyam kalanjupoyo
金缕衣已褪尽风华
Evideyo vechu
不知遗落何方
Evideyo vechu maranna than maanikyam
那颗遗失的宝石 不知散落何处
Thirayunna nagamayi alayunnu njaan
我如蛇般蜿蜒匍匐追寻
Anuraginee
挚爱的女神啊
Sukrithini
圣洁的化身
Sukrithinee nin premavallari enthinee
你爱的藤蔓究竟蔓延何方
Vikrithamaam mulmarathil padarnnuu
在圣洁的莲花池畔 你款款而来
Sukrithinee nin premavallari enthinee
你爱的藤蔓究竟蔓延何方
Vikrithamaam mulmarathil padarnnuu
在圣洁的莲花池畔 你款款而来
Aparadhi njan ninte aathmalavanyathe
我是个罪人 亵渎了你灵魂的圣洁
Ariyathe ninne vedinjavan njan
不知不觉间 我竟将你呼唤
Vazhiyorappookkalil ilavelkkum vandine
我是路边野花丛中绽放的那一朵
Varavelkkanethabhijaatha pushpam
是那朵等待被采撷的禁忌之花
Varavelkkan ethabhijaatha pushpam
是那朵等待被采撷的禁忌之花
Anuraaginee

Madhuramam nadhangal kelkkumidangalil
在聆听甜美旋律的殿堂里
Mathimarannenthino paanjupoyi njaan
我为何沉醉其中 忘却自我
Madhuramam nadhangal kelkkumidangalil
在聆听甜美旋律的殿堂里
Mathimarannenthino paanjupoyi njaan
我为何沉醉其中 忘却自我
Oru vanapushpathin madhakara saundaryam
如林间花朵般醉人的美丽
Ozhukivarum vazhi njaanalanju
我迷失在你经过的路上
Evide nee saundarya devathe aa aa
何处寻觅 你这般绝美的女神啊
Evide nee saundarya devathe ninne njaan
何处寻觅 我虔诚仰望的圣洁
Thirayukayanee ananthathayil
永恒之境中你翩然流转
Thirayukayanee ananthathayil
永恒之境中你翩然流转