Blasphemy - Robbie Williams

The Egyptians built their pyramids
埃及人建造了金字塔
The Romans did what they did
罗马人做了他们该做的事
Now everything's come down to this
如今一切都已成定局
It's just you and I our kid
只有你和我我们的孩子
We could send a million to the moon
我们可以送一百万去月球
But why can't I get on with you
可我为何无法与你相处下去
Cellophane around my mouth
我的嘴里戴着玻璃纸
Stops the anger sipping out
平息心中的怒火
Our deaf and dumb dinners
装聋作哑的晚餐
Gravy in the mud
肉汁沾在泥里
No singles just fillers
没有单身只是滥竽充数
Sometimes I wish I could
有时候我希望我可以
But I can't behave
可我无法控制自己
I know it's not the heathen in me
我知道我不是异教徒
It's just that I've been bleeding lately Internally
只是最近我的内心在滴血
Don't turn to me
别向我求助
Bite your tongue the torrid weapon
缄口不言这是武器
You could learn a useful lesson
你会学到有用的教训
What's so great about
有什么好的
The Great Depression
经济大萧条
Is it a blast for you cause it's Blasphemy
你是否觉得很开心因为这是亵渎神明
Words cut like a knife throughVaseline
话语如刀刺向凡士林
You can't really mean what you mean
你说的话都不是真心的
When you say what you say
当你吐露心声
So tourettes make them come out that way
抽动症让他们露出真面目
Wish I was here well I wish you weren't
多希望我在你身边我也希望你不在
Your gift of anger's better burnt
你愤怒的天赋最好付之一炬
If nothing's said then nothing's learnt
如果什么都没说那就什么都学不会
I though I wasn't but I'm really hurting
我以为我没有但我真的很伤心
Our deaf and dumb dinners
装聋作哑的晚餐
There's gravy in the mud
这是一场腥风血雨
And I can't behave
我无法控制自己
No it's not the heathen in me
我不是异教的人
It's just that I've been bleeding lately Internally
只是最近我的内心在滴血
Don't turn to me
别向我求助
Bite my tongue the torrid weapon
缄口不言这是一把武器
I could learn a useful lesson
我可以吸取教训
What's so great about
有什么好的
The Great Depression
经济大萧条
Was it a blast for you Blasphemy
对你来说是不是很刺激亵渎神明
A great adventure Christmas in the snow
一场大冒险在雪地里度过圣诞节
Senile Dementia maybe what a way to go
老年痴呆症也许这是多么可怕的事情
I can't behave
我无法控制自己
I know it's not the heathen in me
我知道我不是异教徒
It's just that I've been bleeding lately Internally
只是最近我的内心在滴血
So turn to me
所以转向我吧
Bite your tongue your torrid weapon
你缄口不言你的武器如火如火
We could learn a useful lesson
我们可以吸取教训
In a greatness great depression
在一个大萧条时期
It's not a blast for me
这对我来说并不算什么
It's blasphemy
这是亵渎