Like A Ship - Traveling Wilburys

Like A Ship - Traveling Wilburys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a ship on the sea her love rose over me
她的爱如海上孤舟 将我淹没
Like a ship on the sea I don't love rose over me
如海上孤舟 我不再被爱意笼罩
Go away go away let me be
离开吧 离开吧 让我独自沉沦
Like a weeping and willow tree her love goes over me
如垂泪的柳枝 她的爱将我缠绕
Like a weeping and willow tree her love goes over me
如垂泪的柳枝 她的爱将我缠绕
Go away go away let me
离开吧 离开吧 让我
Haunting me like a ship on the sea
如海上幽灵船般萦绕我心
Standing on the white cliffs of dover
伫立在多佛的白色悬崖上
Looking out into space
凝望无垠的远方
Another channel to 'cross over
又一道海峡等待跨越
Another dream to chase
又一场梦亟待追寻
The night is a dark and dreary
夜色深沉而阴郁
The wind is howling down
狂风凄厉呼啸
Your heart is hanging heavy
你的心沉重低垂
When your sweet love ain't around
当挚爱不在身旁
Like a leaf on a tree her love is shaking me
如枝头摇曳的叶 她的爱让我心颤
Like a leaf on a tree her love is shaking me
如枝头摇曳的叶 她的爱让我心颤
Go away go away let me be
离开吧 离开吧 让我独自沉沦
Haunting me like a ship on the sea
如海上幽灵船般萦绕我心
Like a leaf like a ship on the
似飘叶 似孤舟
Haunting me like a ship on the sea
如海上幽灵船般萦绕我心