スター･オブ･スター! - team柊

スター･オブ･スター! - team柊

詞：くまのきよみ

曲：川浦正大

僕たちはまばゆいtop of star
我们是光辉耀眼的top of star
我がチームはNo.1
我们组是No.1
才能というgift抱いて
拥有名为才能的gift
生まれ出たスターオブスター
天生的Star of Star
ファンサービスも抜かりなく
粉丝福利也不疏忽
ウインクもキラキラあげるよ
给大家送去闪亮wink
一糸乱れないsync率ハンパない
有条不紊 同步率高的惊人
Let's dance sing a song

Stardomいま駈け上がってくのさ
Stardom正在一个劲的向上飙升
感動させてあげよう
让全场观众收获感动
世界のどの星より眩しく誇らしく
比世界上任何明星都骄傲耀眼
止まない拍手応えるスマイル
用微笑来迎接不会停止的掌声
5つの奇跡パーフェクト
5个人完美的奇迹
選ばれた者だけの
我们是被选择的人
We're proud

いま圧倒的なステージ
现在我们以压倒性的魅力优势
魅せつけてやる
占据这个舞台
生まれた時から
从出生的时候开始
Top of shine

神様が決めたのさ
这是神所决定的
ラブレターなんて
情书什么的
No thank you

ファンレターはOK
有粉丝的信就OK
感性で踊るのさ
在感性的舞蹈中
でも分析も必要だよ
不过 我们还需分析
まあ見ててごらん
嘛 试着留意那
最前列のドリーム
梦寐以求的首位
Let's dance sing a song

Stardomいま駈け上がってくのさ
Stardom正在一个劲的向上飙升
約束されたメインステージ
这是我们所约定的主舞台
正確なステップで
迈出正确的舞步
憧れ連れてくる
可以迎来憧憬的未来
ライバルなんてここにはいないさ
这里并没有什么对手
5つの個性パーフェクト
5种完美的个性
俺たちしか出来ない
只有我们能办到
We're proud

ほら完成形を演じてみせよう
来吧 一定要达到最理想的水平
Stardomいま駈け上がってくのさ
Stardom 正在一个劲的向上飙升
感動させてあげよう
让全场观众收获感动
世界のどの星より
比世界上任何明星
眩しく誇らしく
都骄傲耀眼
止まない拍手応えるスマイル
用微笑来迎接不会停止的掌声
5つの奇跡パーフェクト
5个人完美的奇迹
選ばれた者だけの
我们是被选择的人
We're proud

いま圧倒的なステージ
现在我们以压倒性的魅力优势
魅せつけてやる
占据这个舞台