Grandmother’s Footsteps - New Model Army

Grandmother's Footsteps - New Model Army
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come with me my little innocents there's a game that we can play
跟我来吧，天真的小羊，我们可以玩一场游戏
See how much we can change
看看我们能改变多少
Your world while you look the other way
在你的世界，而你却视而不见
Turn around as if to see if you can catch us cheat
转身仿佛想看看是否能抓住我们的欺骗
And all you'll find are shining presents laid down at your feet
而你只会发现，闪亮的礼物已摆在你脚下
Take the bait take the bait take the bait ah
上钩吧，上钩吧，上钩吧，啊
Television is flash and coke is nice and you can have the rest
电视在闪烁，可乐很美味，剩下的你都可以拥有
Dream those dreams you've always had of wealth and power and sex
做你一直梦想的梦，关于财富、权力和欲望
We'll run your mines your factories and we'll take our little toll
我们将掌控你的矿山和工厂，并从中抽取我们的份额
And you can have these missiles too while we maintain control
你还可以拥有这些导弹，而我们将继续掌控一切
Creeping creeping footsteps around the world
悄无声息的脚步，遍布世界各地
Around the world
遍布世界各地
While they promise us everything we've ever wanted
他们承诺给我们一切我们曾渴望的东西
Ever wanted
曾渴望的东西
Creeping creeping footsteps around the world
悄无声息的脚步，遍布世界各地
Around the world
遍布世界各地
While they promise us everything we've ever wanted
他们承诺给我们一切我们曾渴望的东西
Ever wanted
曾渴望的东西
Hush now don't you cry cry don't you realize your crime
嘘，别哭，别哭，难道你没意识到你的罪行
Your crime
你的罪行
Your crime
你的罪行
Your crime
你的罪行
Your crime
你的罪行
Like lambs go to the slaughterhouse we know our rights from wrongs
如同羔羊走向屠宰场，我们明知是非对错
But we go down to the shopping mall with thirty silver coins
但我们带着三十枚银币走向购物中心
And somewhere out in south America where the forests lie in ruin
而在南美洲的某个地方，森林正化为废墟
They shout we'd better get these natives some clothes
他们叫嚷着要给这些土著人一些衣服
Because their videos are coming in soon
因为他们的视频即将上线
Ah keeping creeping footsteps around the world
啊，悄无声息的脚步在世界各地蔓延
Around the world
遍布世界各地
While they promise us everything we've ever wanted
他们承诺给我们一切我们曾渴望的东西
Ever wanted
曾渴望的东西
Creeping creeping footsteps around the world
悄无声息的脚步，遍布世界各地
Around the world
遍布世界各地
While they promise us everything we've ever wanted
他们承诺给我们一切我们曾渴望的东西
Ever wanted
曾渴望的东西