Won’t You Hold My Hand Now - King

Won't You Hold My Hand Now - King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These are heavy times

So won't you show your hand
能否请你亮出底牌
I don't mean kiss and tell
我并非要揭人隐私
I'm such a jealous man
我只是个善妒的人
I throw a flush
我打出同花顺
I reveal my ace
亮出我的王牌
The heart's my trump
红心是我的王牌
I don't need no picture face
我不需要伪装面容
I'm laying my cards out on the table place
我将真心摊在桌面
Won't you take my hand
能否牵起我的手
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
These are heavy times
这是沉重的时刻
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
These are heavy times
这是沉重的时刻
These are heavy times
这是沉重的时刻
All clamps and parking fines
束缚与罚单纷至沓来
Too much north and too much south
南北拉扯 心力交瘁
Too much of the knave versus the spades
太多狡诈与真心在较量
I throw a flush
我打出同花顺
I reveal my ace
亮出我的王牌
The heart's my trump
红心是我的王牌
I don't need no picture face
我不需要伪装面容
I'm laying my cards out on the table place
我将真心摊在桌面
Won't you take my hand
能否牵起我的手
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
These are heavy times
这是沉重的时刻
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
These are heavy times
这是沉重的时刻
Oh these are heavy times
哦 这沉重时刻令人窒息
From a circus ring
从马戏团的圆环
To a band of gold
到金色的指环
Sometimes there's safety nets
有时会有安全网
Sometimes but there's no golden rule
但世间从无黄金法则
I throw a flush
我打出同花顺
I reveal my ace
亮出我的王牌
The heart's my trump
红心是我的王牌
I don't need no picture face
我不需要伪装面容
I'm laying my cards out on the table place
我将真心摊在桌面
Won't you take my hand
能否牵起我的手
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手
Won't you hold my hand now
此刻能否紧握我的手