Walkaway - BUZZLIP

Walkaway - BUZZLIP (バズリップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HAZE

曲：Hajime

涙はきっと乾くさ
泪水终将干涸吧
明日から
从明天起
特別な人じゃなくなるから
你我不再是特别的人
ずっと肩を
曾以为能永远
寄せて歩けそうな気がして
依偎着彼此走下去
始まった恋の終わりで
在这段恋情终结之时
この時で別人で歩き出す君に
此刻你如陌生人般转身离去
押すように風が吹き
风推搡着催促我
もう終わる事考える事
想着一切即将结束
二人恋人じゃなくなった事
我们不再是恋人的事实
かみしめる
苦涩地咽下
きっと近くにいすぎたようね
或许是我离你太近了吧
もっと大切にしなくてごめんね
没能更加珍惜你 对不起啊
This is last kiss you walkaway
这是最后的吻 你转身离去
二度とは戻らない angel all my memories
永不重来的天使 我所有的回忆
遠のいて行く 君の影に
望着你逐渐远去的背影
戸惑いもなく言うよ
毫无迷茫地说出口
Thank you for lovin'me
感谢你曾爱过我
俺の心にぽっかり穴あいたトコに
我心中裂开的空洞里
君の余韻の symphony
回荡着你余韵的交响曲
近頃の二人の
最近总感觉两人的关系
感じがやばいと思った
已濒临崩溃边缘
矢先こんな出来事 最後の
在预感成真的此刻
君は最高の
最后的你仍是
君で出会った頃と何も
与我初遇时那般完美
変わんなくて
丝毫未变
最後の俺はそんな君に
最后的我面对这样的你
懐かしい良かった頃に涙こらえ
强忍泪水怀念曾经的美好时光
俺わがままでいすぎたようで
或许是我太过任性了吧
悲しい思い出にさせてごめんね
让回忆变得悲伤 对不起啊
This is last kiss and you walkaway
这是最后的吻 你转身离去
また一つ消えていく angel all my memories
又一段消散的天使 我所有的回忆
このままそっと 見送らしてね
就这样静静目送你吧
戸惑いもなく言うよ
毫无迷茫地说出口
Thank you for lovin'me
感谢你曾爱过我
This is last kiss
这是最后的吻
This is last kiss
这是最后的吻
Thank you for lovin'me
感谢你曾爱过我
あの景色と あの場面と本当
那片风景 那个场景
胸締め付けるような走馬灯
如走马灯般揪紧胸口
この後もずっとありがとう
今后也永远感激不尽
そして二人開けたね明日の窓
而我们已推开明日之窗