A Wish For Something More - Amy MacDonald

Artist：amy macdonald

Songs Title：a wish for something more

Oh the sun is shining far too bright
太阳还没有升起
For it to still be night
这里还是黑夜
Oh the air feels so cold so cold and old
空气如此冰冷 有种腐朽的味道
How can it be light
空气怎么会这么轻
Let's take a walk outside
让我们出去走走
See the world through teach others eyes
用别人的双眼看看这个世界
I wish I was your only one
我希望我是你的唯一
I think you're beautiful but your hair is a mess
我认为你很美 但是你的头发乱糟糟的
And your shoes are untied but that's what I love best
你的鞋有点脏 但这是我最爱的
And I I wish I was the one your one and only sun and you looked at me that way
我希望我是你的唯一 你的太阳 你那样看着我
I wish for long lingering glances
我希望你的眼神能为我停留
Fairy tale romances every single day
每一天都像浪漫的童话故事
And you look at me and say I'm your best friend every day
每一天你都看着我 对我说我是你最好的朋友
But I wish for something wish for something more
但是我希望 我们的关系能更进一步
Oh I love you like a friend but lets not pretend how I wish for something wish for something more
我像朋友一样爱你 但就假装我没有希望我们的关系能更进一步吧
Now the grass is so green but I can't see anything past your eyes
现在草这么绿 但是我在你的眼里没有看到任何东西
I'm fixated on your smile your cherry lips make life worth while
我沉醉在你的微笑里 你的樱桃红唇让感受到生活的意义
I'm thinking these things while I'm trying to say
我在想该怎么对你说
This lie gets in my way every single day
这个谎言让我度日如年
And I I wish I was the one your one and only sun and you looked at me that way
我希望我是你的唯一 你的太阳 你那样看着我
I wish for long lingering glances
我希望你的眼神能为我停留
Fairy tale romances every single day
每一天都像浪漫的童话故事
And you look at me and say I'm your best friend every day
每一天你都看着我 对我说我是你最好的朋友
But I wish for something wish for something more
但是我希望 我们的关系能更进一步
Oh I love you like a friend but lets not pretend how I wish for something wish for something more
我像朋友一样爱你 但就假装我没有希望我们的关系能更进一步吧
Now this sun is fading now the rain is coming down
现在太阳正下山 现在雨滴正在落下
And I'm looking at your face and you're looking at the ground
我看着你的脸 而你看着地上
I see diamonds in your dreams I see pearls around your neck
我在你的梦里看到钻石 我在你的脖子上看到珍珠
I see everything that's beautiful oh everything that's beautiful
我看到的一切都很美丽 一切都很美丽
I wish I was the one your one and only sun and you looked at me that way
我希望我是你的唯一 你的太阳 你那样看着我
I wish for long lingering glances
我希望你的眼神能为我停留
Fairy tale romances every single day
每一天都像浪漫的童话故事
And you look at me and say I'm your best friend every day
但是我希望 我们的关系能更进一步
But I wish for something wish for something more
但是我希望 我们的关系能更进一步
Oh I love you like a friend but lets not pretend how I wish for something wish for something more
我像朋友一样爱你 但就假装我没有希望我们的关系能更进一步吧