Come Live With Me - Isaac Hayes

Of all the things I want in the world
我这一生这一世唯一所求
Is to have you to come live with me
就是你伴我左右
And be my girl
做我的命中注定
You see I've done a lot of playing around
你看 我在外面也玩腻了
Big cities and some smaller towns
不论是灯红酒绿的大城市 或是缱绻的小镇
A lot of girls they knew my name
好多妹子都认识我
And were fascinated by my game
痴迷于我的爱情游戏
But finally there comes a time
但最终 是时候
When one leaves his past behind
告别过去
Because he meets a girl like you
因为我遇到了一个女孩 你这样的女孩
The likes of which he never knew
不同于以往的任何一次心动
Love is here
我最终遇见了爱情
And I know it's here to stay
我知道 这便是我一直寻找的归属
So please my dear believe me when I say
所以亲爱的 请相信我说的这些话
Just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄
Girl you have all the love I've got
我对你的爱热烈长存
Come live with me girl
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
You got to promise me that you'll
你也得向我承诺绝不辜负我的一腔爱意
I've never been in love at all
我从未真正体验过爱情
Never thought I'd ever fall
也不曾想过自己会爱到沉沦
But you touched my heart and soul
但你抚慰过我的心脏我的灵魂
And you took complete control
你将我完全掌控
Everyday you're on my mind
每天你都占据着我的头脑
I think about you all the time
每时每刻想的是你还是你
Just how beautiful it would be
如果你能一直伴我左右
If you were constantly with me
将是多么美好
Making love with you
与你欢好
Is a joy I've never known
是我从未体验过的愉快
I know you feel it too
我知道你也感受到的
So let me take you home
所以让我带你回家
'Cause just as long as fire is hot
因为就如生命之火高涨不熄
Girl you have all the love I've got
我对你的爱热烈长存
Come live with me
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
Please live with me girl
求你 伴我左右
I'll try very hard to be
我知道我很难成为
The man that you want me to be
你爱的样子
I'll do anything to satisfy
但为了让你满意 我愿意做一切
I don't want to make you cry
我不想让你哭泣
True love and security
真爱与安全感
Are two things a women needs
是女人需要的全部
And these things I promise to give
而我保证这些我都会给你
Just as long as I shall live
我这一生这一世
Love is here
只爱你一人
And I know it's here to stay
我知道 这便是我一直寻找的归属
So please my dear believe me when I say
所以亲爱的 请相信我说的这些话
Just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄
Girl you have all the love I've got
我对你的爱热烈长存
Come live with me
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
Please live with me girl
求你 伴我左右
Just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄
Girl you have all the love I've got
我对你的爱热烈长存
Come live with me
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
Come live with me yeah yeah
来 伴我左右
And just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄
You know you've have all the love I've got
你知道的 我对你的爱热烈长存
Come live with me girl
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
Please live with me
求你 伴我左右
And just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄
Girl you have all the love I've got
我对你的爱热烈长存
Come live with me yeah
来伴我左右
And just as long as the world is round
直到世界的尽头
I swear I'll never let you down
我发誓我绝不会让你失望
You got to promise me that you'll
你也得向我承诺绝不辜负我的一腔爱意
Come live with me
来伴我左右
And just as long as fire is hot
就如生命之火高涨不熄