Goldfinger - Royal Philharmonic Orchestra

Goldfinger - Royal Philharmonic Orchestra (英国皇家爱乐乐团)/Carl Davis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goldfinger he's the man the man with the Midas touch
金手指先生 有点石成金的神力
A spider's touch
如蛛丝般致命
Such a cold finger beckons you to enter his web of sin
冰冷的手指引诱你堕入罪恶之网
But don't go in
千万别靠近
Golden words he will pour in your ear
甜言蜜语灌入你耳中
But his lies can't disguise what you fear
谎言难掩你心中恐惧
For a golden girl knows when he's kissed her
当黄金女郎被他亲吻时
It's the kiss of death from mister
那便是死亡之吻
Goldfinger pretty girl beware of this heart of gold
金手指先生 美丽姑娘要当心 他那颗黄金般的心
This heart is cold
这颗心冰冷无情
Golden words he will pour in your ear
甜言蜜语灌入你耳中
But his lies can't disguise what you fear
谎言难掩你心中恐惧
For a golden girl knows when he's kissed her
当黄金女郎被他亲吻时
It's the kiss of death from mister
那便是死亡之吻
Goldfinger pretty girl beware of this heart of gold
金手指先生 美丽姑娘要当心 他那颗黄金般的心
This heart is cold
这颗心冰冷无情
He loves only gold
他只爱黄金
He loves gold
他爱黄金
He loves only gold
他只爱黄金
He loves gold
他爱黄金