涙が星にかわる-[独一无二的存在]-(日文版) - 池端玲名

涙が星にかわる (泪化作星) - 池端レイナ (池端玲名)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：池端玲名

曲：陈舒蒂

お願い何度も
我一次又一次
夜空に願い込めて
对着夜空许愿
流した涙はどこに届いてるの
拜托告诉我 泪水将流向何处
一人の夜そっと
孤独的夜晚
瞳を閉じてみたら
轻闭上双眼
どこかで輝く私はいるのかな
是否就能找到 熠熠生辉的自己
ただ何もわからず
什么都不管不顾
不安が続いても
哪怕不安从未消散
ここは私が決めた道なの
但这是我自己选择的路
ただ自分を信じ
相信自己
進む先にきっと
不断前行的尽头
いつか見つかる一つの光る星
定能找到那一颗闪烁的星辰
恐くて恐くて
害怕着怯懦着
思いも伝えられず
不敢表白自己的心意
それでもあなたが
即便如此一路走来
私を包んでる
却从不缺你温暖怀抱
たくさんの愛そっと
你许许多多的爱
背中を押してくれて
轻轻推动我前行
私は笑ってまた走り出したの
我笑着再次勇敢地跑了出去
ただ答えを探し歩いてきた道が
渴望找到答案而行走至今
今の私の力になって
这条路现在成了我的力量
ただ未来を信じ
相信未来
進む先にきっと
不断前行的尽头
いつか見つかる一つの光る星
定能找到那一颗闪烁的星辰
何度も空見上げ流していた涙
无数次仰望天际而落的泪
ここからキラキラ夜空に届き
就在这里 传遍璀璨夜空
星にかわる
化作星辰
化