Knock On Wood(Album Version) - Poncho Sanchez

Knock On Wood (Album Version) - Poncho Sanchez (潘乔·桑切斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Cropp

I don't want to lose
我不想失去
This good thing
这份美好
That I got 'cause if I do
因为若我失去
I will surely
我必将
Surely lose a lot
失去太多
'Cause your love
只因你的爱
Is better
胜过
Than any love I've known
我曾拥有的所有
It's like thunder
如雷鸣般震撼
Lightning
似闪电般耀眼
The way you love me is frightening
你爱我的方式让我心惊胆战
I better knock
我最好轻敲
On wood
木头祈求好运
Baby
亲爱的
I'm not superstitious
我本不迷信
About you
但对你却例外
But I can't take no chance
但我不能冒险一试
You got me spinnin' baby
亲爱的 你让我神魂颠倒
Baby I'm in a trance
宝贝 我如痴如醉
'Cause your love
只因你的爱
Is better
胜过
Than any love I've known
我曾拥有的所有
It's like thunder
如雷鸣般震撼
Lightning
似闪电般耀眼
The way you love me is frightening
你爱我的方式让我心惊胆战
I better knock
我最好轻敲
On wood
木头祈求好运
Baby
亲爱的
It's no secret
无需隐瞒
That woman
那个女人
She is my loving cup
她是我爱的源泉
'Cause she sees to it
因为她总能确保
That I get enough
我得到足够的爱
Just one touch from her
只需她轻轻一触
You know it means so much
便让我心潮澎湃
It's like thunder
如雷鸣般震撼
Lightning
似闪电般耀眼
The way you love me is frightening
你爱我的方式让我心惊胆战
I better knock
我最好轻敲
On wood
木头祈求好运
Baby
亲爱的
Think I better knock knock knock on wood
我想我最好敲敲木头求保佑
Think I better knock knock knock on wood
我想我最好敲敲木头求保佑
Think I better knock knock knock on wood
我想我最好敲敲木头求保佑
Think I better knock knock knock on wood
我想我最好敲敲木头求保佑