Devil Come Round - Men Without Hats

Devil Come Round - Men Without Hats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it was early in the morning
那是在清晨时分
But it could have been late at night
但也可能是深夜
I was looking for something
我在寻找着某样东西
I've been looking for all my life
那是我一生都在追寻的
Been so long never thought I'd see the day
等了太久，从未想过会等到这一天
Been so long took my breath away
等了太久，让我屏住了呼吸
When the sun goes down everybody lose control
当太阳落下，每个人都失去了控制
That's when the devil come round
那时魔鬼就会现身
Said buddy I need your soul
他说兄弟 我需要你的灵魂
Well the devil came down
魔鬼降临了
And he looked me in the eyes
他直视着我的双眼
He said son this should come as no surprise
他说孩子 这并不令人意外
When you shake that thing and you rattle it to the bone
当你摇摆身姿 舞动到骨子里
You'd be best to leave well enough alone
你最好适可而止
When the sun goes down everybody lose control
当太阳落下，每个人都失去了控制
That's when the devil come round
那时魔鬼就会现身
Said buddy I need your soul
他说兄弟 我需要你的灵魂
When the world spins round everybody loses focus
当世界旋转 每个人都失去了焦点
That's when the devil come round
那时魔鬼就会现身
Said buddy I need your soul
他说兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
I got a money in my pocket
我口袋里有钱
Got a suitcase in my hand
手里提着行李箱
I got a one way ticket to forever land
我有一张通往永恒之地的单程票
Ain't no one here gonna tell me how I feel
这里没人能告诉我该如何感受
I gotta pinch my self make sure that it's real
我得掐自己一下，确认这一切是真实的
When the sun goes down everybody lose control
当太阳落下，每个人都失去了控制
That's when the devil come round
那时魔鬼就会现身
Said buddy I need your soul
他说兄弟 我需要你的灵魂
When the world spins round everybody loses focus
当世界旋转 每个人都失去了焦点
That's when the devil come round
那时魔鬼就会现身
Said buddy I need your soul
他说兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂
Buddy I need your soul
兄弟 我需要你的灵魂