Ye Jism - Alijan-上海

作词 : Alijan-上海
作曲 : Alijan-上海
Yeh jism hai toh kya-，
这个躯体算得了什么，
Yeh rooh ka libaas hai.
它只不过是灵魂的衣服，
Yeh dard hai toh kya-，
这痛苦算得了什么，
Yeh ishq ki talaash hai.
它只是我寻找爱的证明
，Fanaa kiya mujhe，
我已走向堕落，
Yeh chaahne ki aas ne.
只因我渴望爱情，
Tarah Tarah shikast hi hua.
我已失去一切，
Fiza hai kya teri-，
你的救赎是什么，
Dil-o-jahaan tabaah kiya!Saazaa bhi kya teri-，
你已毁灭我的心灵和精神,这是你的惩罚，
Wafa ko bewafa kiya!Waah re,zindagi，
你将真诚变为虚妄，
se Yun mujhe juda kiya!
你又一次把我与我的生命割裂，
Kahaan kahaan phirun main dhoondta?
我该去何方寻找？
Razaa hai kya teri-Dil-o-jahaan tabaah kiya!
你的秘密是什么，你已毁灭我的心灵和精神，
Saazaa bhi kya teri-，
这是你的惩罚，
Wafa ko bewafa kiya!Dubara zindagi，
你将真诚变为虚妄，
Se Yun mujhe juda kiya!
你又一次把我与我的生命割裂
，Kahaan kahaan phirun main dhoondta?
我该去何方寻找？
Wahaan jahaan tuhi mera libaas hai,
你是我的心灵庇护所，
Wahaan jahaan teri hi bas talaash hai，
我整颗心只为寻找你，
Wahaan jahaan tujhi pe khatm aas hai，
我的全部希望只倾注于你，
Wahin shuru, wahin pe daafn jaan hai，
它们贯穿我的整个生命，
Wahaan jahaan tuhi mera libaas hai,
你是我的心灵庇护所，
Wahaan jahaan teri hi bas talaash hai，
我整颗心只为寻找你，
Wahaan jahaan tujhi pe khatm aas hai，
我的全部希望只倾注于你，
Wahin shuru, wahin pe daafn jaan hai，
它们贯穿我的整个生命，
Yeh jism hai toh kya-，
这个躯体算得了什么，
Yeh rooh ka libaas hai.
它只不过是灵魂的衣服，
Yeh dard hai toh kya-，
这痛苦算得了什么，
Yeh ishq ki talaash hai.
它只是我寻找爱的证明，
Fanaa kiya mujhe，
我已走向堕落，
Yeh chaahne ki aas ne.
只因我渴望爱情，
Tarah Tarah shikast hi hua，
我已失去一切，
编辑于2023/12/19更新