Black Horse And The Cherry Tree(The Voice Performance) - Casey Weston

Black Horse And The Cherry Tree (The Voice Performance) - Casey Weston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well my heart knows me better than I know myself
我的心比我自己更懂我
So I'm gonna let it do all the talking
所以让它来诉说所有
I came across a place in the middle of nowhere
我途经一片荒芜之地
With a big black horse and a cherry tree
遇见黑骏马与樱桃树
I felt a little fear upon my back
脊背掠过一丝寒意
He said Don't look back just keep on walking
他说莫回头 只管前行
When the big black horse that look this way said
当黑骏马凝视着我
Hey lady will you marry me
问道 姑娘 可愿嫁我
But I said no no no no-no-no
但我拒绝 拒绝 拒绝 坚决拒绝
I said no no you're not the one for me
我说不 不 你并非我的命中注定
No no no no-no-no
不 不 不 绝不妥协
I said no no you're not the one for me
我说不 不 你并非我的命中注定
And my heart hit a problem in the early hours
凌晨时分 我的心突然绞痛
So I stopped it dead for a beat or two
于是我暂停心跳 让它沉寂片刻
But I cut some cord and I shouldn't have done it
我斩断情丝 这本不该发生
And it won't forgive me after all these years
时隔多年 它依然不肯原谅我
So I sent it to a place in the middle of nowhere
我将心送往荒芜之地的中央
With a big black horse and a cherry tree
遇见黑骏马与樱桃树
Now it won't come back 'cause it's oh so happy
它再不愿归来 因沉醉极乐
And now I've got a hole for the world to see me
徒留空洞任世人窥见我残伤
And it said no no no no-no-no
它声声回绝 不不不不不
Said no no you're not the one for me
说着不 你并非我的命中注定
No no no no-no-no
不 不 不 绝不妥协
Said no no you're not the one for me
说着不 你并非我的命中注定
Not the one for me yeah
不是我的良人 是啊
Said no no no no no no no no no
说不 不 不 不 不 不 不 不 不
You're not the one for me
你不是我的归宿
No no no no no no no no no

You're not the one for me
你不是我的归宿
Big black horse and a cherry tree
黑骏马与樱桃树
I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me yeah yeah yeah
我无法抵达 因我的心已将我抛弃 是啊 是啊 是啊
Big black horse and a cherry tree
黑骏马与樱桃树
I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
我无法抵达 因心已弃我而去