Yours only， - m-flo

Yours Only - 리사 (Lisa)

詞：LISA

曲：Verbal

やりきれない日にも
在痛苦难捱的日子里也好
あなたはそばにいて
有你陪在我身边
柔らかい空気で包んでくれた
如同柔和的空气包围着我
そんな優しいあなたが
如此温柔的你
突然すぎるほど全てを残すように
太突然地就这样抛弃一切
この世を去った
离开了这个世界
ここちよくて他にはない幸せと
抛弃了愉快的无与伦比的幸福
わかりあえる
互相理解
美しさを教えてくれたあなたに
的美好是你告诉我的
I will dedicate this love to you
我要将这份爱献给你
あなたはこの心の中で
你在这颗心中
永遠に生き続ける
永远活着
無限に続く時の中で
在无限延续的时间里
いつまでも愛しているから
永远的爱着
I'll never say good bye
所以我不会和你说再见
「飾らなくてもいい
不用修饰也可以
ありのままの君を
真实的你
愛したんだから」と話してたよね
是我所爱的 这是你对我说的
その言葉たよりにどんなつらい事も
就靠着这句话不管多么辛苦的事也
自信をもって乗り越えられる
能充满自信地战胜
さりげなくてとても自然な形で
若无其事地 以非常自然的样子
信じあえる素晴らしさを
将互相信任的美好
教えてくれたあなたに
教给我的是你
I will dedicate this life to you
我要将这份爱献给你
私はあなたの夢を
我将把你的梦
胸に抱いて生きていく
抱在胸前继续活下去
無限に続く時の中で
在无限持续的时间里
いつかめぐり逢うその日まで
在相逢那一天到来之前
I'll never say good bye
我永远不会说再见
たとえ生まれ変わっても
哪怕是转世投胎
何も変わらない
一切也不会改变
そして限りなくあなたを愛する
然后我还会无比的爱你
I will dedicate this love to you
我要将这份爱献给你
あなたはこの心の中で
你在这颗心中
永遠に生き続ける
永远活着
無限に続く時の中で
在无限持续的时间里
いつまでも愛しているから
永远的爱着
I'll never say good bye
我永远不会说再见
I will dedicate this life to you
我要将这份爱献给你
私はあなたの夢を
我将把你的梦
胸に抱いて生きていく
抱在胸前继续活下去
無限に続く時の中で
在无限持续的时间里
いつかめぐり逢うその日まで
在相逢那一天到来之前
I'll never say good bye
我永远不会说再见