My Time - Telex

My Time - Telex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Roberto Cacciapaglia/Villahermosa Manca Di

Stored on the shelves of my memory
封存在记忆的橱窗里
My thoughts are in perfect array
思绪如高速公路般井然有序
My life runs smooth like a highway
生活似坦途般顺畅无阻
Billboards show me the way
霓虹灯牌为我指引方向
My way of life has the glamour
我的生活方式闪耀着
Of an artificial neon ad
人造霓虹广告般的魅力
I need overwhelming information
我需要铺天盖地的信息
For a complete shopping list
来填满完整的购物清单
Acrylic colours oscillate my eyes
丙烯色彩在我眼前摇曳生姿
When I walk down a drugstore aisle
当我漫步在药妆店的过道
My time my time I love my time
我的时光 我的时光 我深爱这时光
My time has something more
我的时光蕴含更多美好
My time's the best there's ever been
我的时光是前所未有的精彩
My time I love my time
我的时光 我深爱这时光
Thank you my time
感谢你 我的时光
Stored on the shelves of my memory
封存在记忆的橱窗里
My thoughts are in perfect array
思绪如高速公路般井然有序
I learn do it yourself cybernetics
自学着控制论的精妙
While I'm jogging on a rolling tray
在滚动的托盘上慢跑
I love my weekends in the pure air
我爱周末纯净的空气
On the heights of the Eiffel Tower
在埃菲尔铁塔之巅
My time my time I love my time
我的时光 我的时光 我深爱这时光
My time has something more
我的时光蕴含更多美好
My time's the best there's ever been
我的时光是前所未有的精彩
My time I love my time
我的时光 我深爱这时光
Thank you my time
感谢你 我的时光
My thoughts are still like a photo
思绪如希尔顿酒店长廊的相片般定格
In the hall of a Hilton Hotel
悬挂在静谧的时光里
My love stories have the flavour
我的爱情故事带着瑞士腕表般的精密浪漫
Of a swiss made digital watch
滴答作响的甜蜜
When I have to know what to love
当我需要明白何为挚爱
I recall my stored data
我检索着储存的记忆
My time my time I love my time
我的时光 我的时光 我深爱这时光
My time has something more
我的时光蕴含更多美好
My time's the best there's ever been
我的时光是前所未有的精彩
My time I love my time
我的时光 我深爱这时光
Thank you my time
感谢你 我的时光
My time my time I love my time
我的时光 我的时光 我深爱这时光
My time has something more
我的时光蕴含更多美好
My time's the best there's ever been
我的时光是前所未有的精彩
My time I love my time
我的时光 我深爱这时光
Thank you my time
感谢你 我的时光