Happy Birthday Jesus(I’ll Open This One Just For You) - Reba McEntire

Happy Birthday Jesus(I'll Open This One Just For You) - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now kids hang on just a second before we start
孩子们先别急 在我们开始之前
You know there's a reason we are all here in front of Grandma and
要知道我们齐聚在爷爷奶奶的圣诞树下
Grandpa's
是有原因的
Christmas tree
圣诞树前
And if Trevor and E P would quit fighting long enough and be real quiet
如果特雷弗和EP能停止打闹保持安静
This little song might help ya understand
这首小歌或许能帮你们明白
Long ago in a stable there was a baby being born
很久以前在马厩里 有个婴孩即将诞生
His parents were Joseph and Mary
他的父母是约瑟和玛利亚
And Joseph's big ole heart was torn
约瑟夫的心充满忧虑
Cause he couldn't find a decent place for Mary to have her child
因他找不到合适的地方 让玛丽生下圣婴
But Mary said it just seemed just right and she blessed it with her
但玛丽说这地方正好 她以微笑
Smile
祝福
Cause what made it special was the baby in her arms
因怀中圣婴让一切变得神圣
God sent Him down to give the world a second chance for you and I
上帝派他降临 为世人带来救赎希望
That's why we have Christmas at this time each year
这就是我们每年庆祝圣诞的缘由
It's the baby's birthday party that brings us so much cheer
圣婴诞辰的庆典 带给我们无限欢欣
Now kids the presents that all of you exchange on Christmas
孩子们 你们在圣诞节互赠的礼物
Represents the gifts that baby Jesus received the night he was born
象征着耶稣降生之夜收到的馈赠
He got all his presents from three wise men
三位智者追随星辰而来
Who followed a star
长途跋涉至马厩
And walked a long long way to the stable
为他献上珍贵礼物
So everytime you tear open one of your presents
所以每当你们拆开礼物时
Think about that baby and say
请想起那个圣婴并说
Happy birthday Jesus
耶稣生日快乐
I'll open this one for you
让我为你打开这份礼物
Cause what made it special was the baby in her arms
因怀中圣婴让一切变得神圣
God sent Him down to give the world a second chance for you and I
上帝派他降临 为世人带来救赎希望
That's why we have Christmas at this time each year
这就是我们每年庆祝圣诞的缘由
It's the baby's birthday party that brings us so much cheer
圣婴诞辰的庆典 带给我们无限欢欣
OK all together now
现在请大家齐声歌唱
Happy Birthday Jesus
耶稣生日快乐
I'll open this one just for you
这份礼物专为你开启