Wash Away (Some Desert Night) - Acroma

Wash Away (Some Desert Night) - Acroma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spent too much time on cold dark streets
在冰冷阴暗的街头徘徊太久
Selling her body her soul for the almighty dollar
出卖肉体与灵魂只为那万能的金钱
If there's a god somewhere watching me she says
若真有神明在注视着我 她低语道
"Damn him for making me weak; but strong enough
"诅咒他让我如此脆弱 却又赐予我
At the same time to live so long in hell"
足够的力量 在这地狱中苟活至今"
She can wash away the dirt and stains
她渴望洗净身上的污秽与伤痕
Tastes of the impure
那些不洁的印记
Wash away the dirt and stains
渴望洗净所有的污秽与伤痕
And wind up on the floor
最终瘫倒在地
She can sell her body sell her soul
她可以出卖肉体 典当灵魂
Forget what it's all for
忘却这一切的意义
And pretend that she don't care when they call her
假装不在意那些刺耳的称呼
A dirty whore
卑贱的街头流莺
Twenty-six years and I'm still here
二十六载光阴 我仍困在此地
Collecting baggage scars and fear
积攒着伤痕 恐惧与行囊
Selling my body my soul for the almighty dollar
为铜臭贩卖我的身体与灵魂
Sometimes I think that I just might
有时我恍惚觉得或许可以
Tumbleweed some desert night
像风滚草般消失在荒漠夜里
Leave this all behind and start a life
抛下所有过往 重获新生
That's not a lie
不再活在谎言里
And wash away the dirt and stains
让流水冲走满身污秽
The taste of the impure
洗尽不堪的滋味
Wash away the dirt and stains
渴望洗净所有的污秽与伤痕
And find a place to grow again
寻一方净土重新绽放
Or walk away just walk away
或是转身离去 就此离去
And start a life that's more
开始崭新的生活
And go where I don't feel like another
去往不再被视作
Dirty whore
卑贱之人的远方
Sometimes at night it feels like I could walk away
深夜时分我常幻想能逃离此地
Leave it all behind and start a life that's not a lie
抛下所有谎言 重获新生
Sometimes I think that we could all just walk away
有时觉得我们都能就此解脱
Leave it all behind leave it all behind
将过往尽数抛弃 尽数抛弃
Going to leave some desert night going to start a brand new day
我要在某个沙漠之夜离去 迎接崭新黎明
Going to leave some desert night going to start a brand new day
我要在某个沙漠之夜离去 迎接崭新黎明
Going to wash it away going to wash it away
我要洗净这一切 我要洗净这一切