A Wah Do Dem - Eek-A-Mouse

A Wah Do Dem - Eek-A-Mouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A me nuh know - a me nuh know-ow-ow
我不懂 我真的不懂-懂-懂
Me nuh know - a me nuh know-ow-ow
不明白 我真的不明白-白-白
Me seh me love her fi mi virgin girl
我说我爱她 我纯洁的女孩
Me seh me love her fi mi virgin girl
我说我爱她 我纯洁的女孩
Gung ho me really love her so
狂热地 我如此深爱着她
Gung ho me really love her so
狂热地 我如此深爱着她
Me love fe see her wey she walk and pose
爱看她走路时的优雅姿态
Fancy rose to match her clothes
玫瑰也难及她衣着的风采
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
Me love fe see her when her hair fulla pearl
珍珠点缀秀发时更令我倾心
Anywhere she go people love her in the world
无论走到何处都受人喜爱
She don' worship diamond she don' worship pearl
她不慕钻石 也不追求珠光
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A me nuh know - a me nuh know-ow-ow
我不懂 我真的不懂-懂-懂
Me nuh know - a me nuh know-ow-ow
不明白 我真的不明白-白-白
(Scatting)
(即兴哼唱)
De two a we a walk an' de two a we a talk
我们并肩漫步 我们轻声细语
She a wear rose an' a me a wear black
她身着玫瑰色 而我一身黑
We hug up an' pass in a sun shade glass
我们相拥走过遮阳玻璃下
An' little after that we gaan a Kingston Park ey
随后漫步至金斯顿公园
Whole heap a people jus' a start to laugh
惹得众人纷纷发笑
She too short an' a me too tall
她娇小玲珑 我高大挺拔
She too short an' a me too tall ey
她娇小玲珑 我高大挺拔
A wa do dem a wa do dem dem dem ey
任他们如何评说
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A me nuh know - a me nuh know-ow-ow
我不懂 我真的不懂-懂-懂
A me nuh know - a me nuh know-ow-ow
我不懂 我真的不懂-懂-懂
Me seh me love her fi mi virgin girl
我说我爱她 我纯洁的女孩
Me seh me love her fi mi virgin girl
我说我爱她 我纯洁的女孩
Gung ho me really love her so
狂热地 我如此深爱着她
Gung ho me really love her so
狂热地 我如此深爱着她
Me love fe see her wey she walk and pose
爱看她走路时的优雅姿态
Fancy rose to match her clothes
玫瑰也难及她衣着的风采
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
Me love fe see her when her hair fulla pearl
珍珠点缀秀发时更令我倾心
Anywhere she go people love her in the world
无论走到何处都受人喜爱
She don' worship diamond she don' worship pearl
她不慕钻石 也不追求珠光
Gung ho fi mi virgin girl
我挚爱的纯真女孩
A we da-de-da-de-da dem dem dem
我们就这样形影不离
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A me nuh know - a a me nuh know-ow-ow
我真的不知道 真的不知道
A me nuh know - a a me nuh know-ow-ow
我真的不知道 真的不知道
We tek a walk for a Kingston mall
我们漫步在金斯顿商场
Whole heap a people jus' a start to laugh
惹得众人纷纷发笑
Because a she too short an' a me too tall
因为她太娇小而我太高挑
She too short an' a me too tall ey
她娇小玲珑 我高大挺拔
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A wa do dem a wa do dem dem dem
啊哇嘟噔 啊哇嘟噔 噔噔噔
A me nuh know me nuh know me nuh know-ow-ow
我不知道 不知道 真的不知道
Me nuh know me nuh know me nuh know-ow-ow
我不知道 不知道 真的不知道
(Scatting)
(即兴哼唱)
De two a we a walk an' de two a we a talk
我们并肩漫步 我们轻声细语