Counting Paths - Matthew And The Atlas

Counting Paths - Matthew And The Atlas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matthew Hegarty

I crossed a clearing yesterday
昨日我穿过一片熟悉的空地
Somewhere that I recognised
某个似曾相识的地方
Counted all the paths along the way
细数沿途每一条小径
Further than I've been before
走得比从前更远
Touched your hand but nothing more
轻触你指尖却再无更多
No one's ever looked at me that way
从未有人那样注视过我
No one's ever looked at me that way
从未有人那样注视过我
No one's ever looked at me that way
从未有人那样注视过我
Soon your touch will dissapear
你的触碰即将消散
It's something that I recognise
这感觉如此熟悉
Something that I should have come to fear
却是我本该畏惧的预兆
Trace the lines upon your face
指尖描摹你脸庞的轮廓
They tell the tale you can't erase
那是你无法抹去的过往
No one's ever looked at you that way
从未有人这样凝视过你
No one's ever looked at you that way
从未有人这样凝视过你
No one's ever looked at you that way
从未有人这样凝视过你
Well if I could apologize
若我能开口致歉
Put the light back in your eyes
愿为你眼中重燃光芒
No one's ever looked at me that way
从未有人那样注视过我