Mama Knows the Highway(2006 Remaster) - Rhonda Vincent

Mama Knows the Highway (2006 Remaster) - Rhonda Vincent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama knows the highway by the songs
妈妈通过旋律熟识每段公路
When she hears a good one she always sings along
听到动人音符总会轻声应和
She don't ever worry 'bout what's gone
从不为逝去的风景而忧愁
She says "good country music will never steer you wrong
她说"真正的乡村音乐永远指引方向"
She talks to the truckers with her lights
她用灯光与卡车司机对话
Maybe just a little bit more on Saturday nights
周六夜晚的闪烁格外温柔
She knows a good road to paradise
她知道通往天堂的捷径
And that's just enough to keep the highway bright
这点光亮就足以让公路永远明亮
Yeah Mama knows the highway now by heart
妈妈已将这条公路铭刻在心
She can see the rain before it starts
她能预见雨水未落先闻
Looking clear through a windshield full of stars
透过繁星满布的车窗依然看得真
Mama knows the highway now by heart
妈妈早已熟稔这条公路的体温
She can tell Wyoming by the wind
她凭风声就能辨认怀俄明州
She can tell another trucker by the rig that he's in
看卡车装备便知同行老友
She knows how to watch the river bends
她懂得观察河流蜿蜒的节奏
She knows where the real South begins
她知道真正的南方始于哪个路口
Well Mama knows the highway now by heart
妈妈已将这条公路铭刻于心
She can see the rain before it starts
她能预见雨水未落先闻
Looking clear through a windshield full of stars
透过繁星满布的车窗依然看得真
Mama knows the highway now by heart
妈妈早已熟稔这条公路的体温
She can gauge a cafe just by looking at the sign
只需瞥见招牌便知咖啡馆好坏
Little old places always share the grand design
那些小店总藏着独特的韵味
Mama knows the highway now by heart
妈妈早已熟稔这条公路的体温
She can see the rain before it starts
她能预见雨水未落先闻
Looking clear through a windshield full of stars
透过繁星满布的车窗依然看得真
Mama knows the highway now by heart
妈妈早已熟稔这条公路的体温
Mama knows the highway now by heart
妈妈早已熟稔这条公路的体温
Mama knows the highway
母亲深谙这条公路