The First Mate Is a Monkey - Disney

The First Mate Is a Monkey (Album Version) - Disney (迪士尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first mate is a monkey
大副是只机灵猴
The leader of the crew
船员们的领头者
He was born to pirate the seas
生来就为征服七海
He'd rather sail on the wild ocean blue
宁在怒涛间破浪
Than to swing in the coconut trees
不愿椰林里荡悠
Oh how that monkey climbs
看那猴儿轻巧攀援
Up in record time
转眼便登顶桅杆
So we call him Prime Mate
我们都称他王牌大副
The ship's cook is a parrot
船上的厨师是只鹦鹉
What a chatty bird
多么聒噪的小鸟
He's always fast with a quip
总爱插科打诨
Each morning he'd ask him
每天清晨都会问
Monkey what's the word
猴子今天有什么新闻
Oh they had the greatest friendship
他们有着最铁的友情
He made banana stew
他炖着香蕉浓汤
For the cap n' crew
喂饱船长和船员
I think you'd like a taste too
我想你也会想尝尝
The first mate is a monkey
大副是只机灵猴
Say aye aye sir
说"遵命长官"
He was born in the jungle
他出生在丛林里
With big ears and a long long tail
长着大耳朵和长长的尾巴
The first mate is a monkey
大副是只机灵猴
Tell you why sir
告诉你为什么长官
The monkey is a pirate
因为猴子是个海盗
Who was made to live on the seas
生来就属于这片海洋
And always sail
永远乘风破浪
Well we docked down in Rio on a windy day
那日我们停泊在风中的里约港
The monkey was keeping an eye
猴子大副正守望远方
Parrot said monkey there's nothing more to say
鹦鹉说伙伴已无需多讲
So it's time for this parrot to fly
是时候让我展翅翱翔
The monkey shed a tear for his old buccaneer
猴子为老海盗泪落两行
And said let's sail out of here
却说让我们继续启航
The first mate is a monkey
大副是只机灵猴
Say aye aye sir
说"遵命长官"
He was born in the jungle
他出生在丛林里
With big ears and a long long tail
长着大耳朵和长长的尾巴
The first mate is a monkey
大副是只机灵猴
Tell you why sir
告诉你为什么长官
The monkey is a pirate
因为猴子是个海盗
Who was made to live on the seas
生来就属于这片海洋
And always sail
永远乘风破浪